 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Dec '09
Working languages: English to Spanish
English to Galician
Spanish to Galician
Galician to Spanish
|  Ana Sardinero
NA Local time: 08:24 CEST (GMT+2)
Native in: Spanish  , Galician | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Tourism & Travel | | Telecom(munications) | Media / Multimedia | | IT (Information Technology) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers (general) |
| Also works in: | | Cooking / Culinary | Electronics / Elect Eng | | Internet, e-Commerce | Music | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Surveying | | Meteorology |
More Less | | Questions answered: 1 | | Licenciatura en Traducción e Interpretación | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2005. Became a member: Dec 2009. | | N/A | English to Spanish (Universidad de Valladolid)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS | | Keywords: Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, new technologies
Profile last updated
Oct 1, 2010 |
The translation workplace 
