Blandina Broesicke - Chinese to German translator. Translation services in Business/Commerce (general) - Economics, Business, Marketing, Product Marketing, Management, Facility Management, Law, Legal, Contracts, Verträge, Agreements, Tenders, Insurance, Urkunden, Zertifikate, Certificates, Gerichtsurteile, Berufungen, Appeal, Court Decision, Tourism, Hotel, Beauty and Spa, Cosmetics, Design, Architecture, Music, Advertisements, Translator, Übersetzer, Chinesisch, Chinese, Englisch, English, beglaubigte Übersetzung, Beeidigung, Vereidigung, Sworn Translator, Transkription, Transcription, TV, Fernsehen, Dokumentation, Interviews

Member since Jun '06

Working languages:

Chinese to German
English to German

Availability today:

Not available (auto-adjusted)

November 2009

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

View full calendar

Blandina Broesicke
Passion for language

Berlin, Berlin, Germany

Local time: 22:34 CET (GMT+1)

Native in: German

Send message

Profile

Contact

Display standardized information

About me

Degrees:

M.A. Musicology and Sinology, Free University of Berlin
Certified translator, Language and Translation Institute Munich

Sworn Translator (Chinese), Berlin

Experiences in China:

Studies: Chinese language and music, Xiamen University
Chinese language, Qingdao University

Work: Traineeship Goethe-Institute, Beijing
Teacher of German as a foreign language, Ningbo Foreign Affairs School

Former work experience in Germany:

Translator and Editor, INSIDE A - Asien Netzwerk AG Berlin www.inside-a.com
Content mangagement of pr website www.berlin-china.net

Freelance author German radio station Deutschlandradio

Memberships:

BDÜ

Keywords: Economics, Business, Marketing, Product Marketing, Management, Facility Management, Law, Legal, Contracts, Verträge, Agreements, Tenders, Insurance, Urkunden, Zertifikate, Certificates, Gerichtsurteile, Berufungen, Appeal, Court Decision, Tourism, Hotel, Beauty and Spa, Cosmetics, Design, Architecture, Music, Advertisements, Translator, Übersetzer, Chinesisch, Chinese, Englisch, English, beglaubigte Übersetzung, Beeidigung, Vereidigung, Sworn Translator, Transkription, Transcription, TV, Fernsehen, Dokumentation, Interviews

Profile last updated
Oct 5

More translators and interpreters: Chinese to German - English to German More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.