Working languages: English to SpanishEnglish to ItalianSpanish (monolingual) Spanish to EnglishEnglish to FrenchItalian to SpanishEnglish (monolingual)
| Juan Hernández
Thorough.Confidentiality.FREEDOM.
NA
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Religion | | Philosophy | Other | | Poetry & Literature | Linguistics | | History | Environment & Ecology | | Education / Pedagogy | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Media / Multimedia | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Music | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Printing & Publishing | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Computers (general) | Idioms / Maxims / Sayings | | Marketing / Market Research | Internet, e-Commerce | | Agriculture | Astronomy & Space | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Energy / Power Generation | Engineering (general) | | Esoteric practices | General / Conversation / Greetings / Letters | | Geography | Government / Politics | | Human Resources | IT (Information Technology) | | International Org/Dev/Coop | Journalism |
More Less | English to Spanish - Standard rate: 0.20 EUR per word / 75 EUR per hour
English to Italian - Standard rate: 0.20 EUR per word / 75 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.20 EUR per word / 75 EUR per hour
| | PRO-level points: 53, Questions answered: 81 | | nanel | | Other - Mary Ward Centre, London | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint, Wordfast | | About me English > Spanish
Italian > Spanish
Translations and simultaneous interpretations in diverse fields such as :
Social Issues, Art, tourism, touring and travel, corporate magazines, advertising, promotion and marketing related translations, journalism and literary translations,Business (Customer Service, sales), Management, Contracts, Human Resources, Environment, , Packaging/Storage, Personal Development, Telecom, Media...
Native spanish Castilian speaker with more than 3 years experience in professional translation as an in-house and freelance translator.
Reasonable rates, negotiable depending on deadline and terminology.
Free Lance Translator in different international organizations and private individuals. |
|
Keywords: objective, honesty, confidentiality, Freedom,
accuracy, castilian, british, art, spanish, italian, polish, love, book, poem, literature, philologist, philology, namuamidabutsu, |
The translation workplace 
