Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '22 eng>deu center-punch blows Körnerschläge pro closed no
- Oct 14 '21 eng>fra power supply utility fournisseur d'électricité pro just_closed no
- Sep 5 '18 fra>deu vanne électropneumatique de mise en circulation Betriebs-Magnetventil pro closed ok
- Nov 10 '17 eng>fra Life-changing injury and Fatality Elimination élimination de blessures changeant la vie et de blessures mortelles pro closed ok
4 Sep 12 '17 eng>deu extreme (hier) Gesamt-... pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>deu trims Stellelemente pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>fra call off livraison (partielle) sur appel pro closed ok
4 Jan 21 '16 deu>fra Minderfaktoren facteurs restrictifs pro closed no
4 Feb 11 '14 deu>fra Hand-ein Hand-aus Marche/Arrêt Manuel pro closed ok
- Feb 11 '14 deu>fra Soll-Handstellung valeur de consigne affichée pro closed ok
- Feb 4 '14 deu>eng Aufbereitung conditioning pro closed ok
- Feb 4 '14 deu>eng FU-Regelung FC Control pro closed ok
4 Feb 2 '13 deu>eng Lichtbogenführung arc guidance pro closed ok
4 Jan 6 '13 fra>eng Raccordements: supérieur et inférieur à plat Terminals: top and bottom connection pads pro closed ok
4 Sep 28 '12 deu>fra Drehzahlleser compteur de rotations pro closed no
4 Sep 25 '12 fra>deu Chambre de prélavage Vorreinigungskammer pro closed no
3 Aug 10 '12 fra>deu retour de marche Rücklauffunktion pro closed no
4 Aug 10 '12 fra>deu tiroir enclenché Einschub eingefahren pro closed no
- Sep 5 '11 deu>eng Anhalsungen T-drills pro just_closed no
- Jun 8 '11 eng>deu Taper corn Zentrier- oder Körnerspitze pro open no
- Jun 8 '11 eng>deu non-preferred thread abnormes Gewinde pro closed ok
4 Mar 24 '11 deu>eng DS-Normmotor 3-phase standard motor pro closed ok
4 Feb 4 '11 eng>deu limit switch stops Endschalteranschläge pro closed ok
- Nov 3 '10 deu>eng Stangenverschluss rod locking (device) pro closed ok
- Jul 5 '10 eng>deu non-intrusive eingriffsfrei pro closed ok
- Mar 11 '10 eng>deu design seismic intensity seismische Festigkeit pro closed no
- Dec 4 '09 deu>fra Konsollaufkrane grue vélocipède pro closed ok
4 Jul 13 '09 fra>deu points unitaires stellenweise pro closed ok
- May 15 '09 esl>deu Volumen de embarque Verschiffungsvolumen pro closed ok
4 May 10 '09 eng>deu long reach distance körperfern pro closed ok
2 Apr 14 '09 fra>deu équerrage Winkelung / gewinkelt / Winkelabweichung pro closed no
- Mar 20 '09 deu>fra Rückführkreisüberwachung surveillance de l'asservissement pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>deu cured-in-place pipe vor Ort aushärtende Rohrbeschichtung pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>deu petcoke Kokskohle pro closed ok
- Dec 21 '08 fra>eng monocaisson single-girder pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>deu to skid mount auf Kufen / Gestell montieren pro closed no
4 Nov 13 '08 deu>eng entspannt annealed for stress relieving pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>deu coil processing Verarbeitung von Coils pro closed no
- Sep 30 '08 fra>deu ventilateur de cloison Schachtlüfter pro closed no
- Sep 29 '08 fra>deu refoulement des ventilateurs Lüfterauslass pro closed ok
- Sep 23 '08 deu>eng Pinolenaufnahme quill cone pro closed ok
- Aug 27 '08 fra>eng Interrupteur Ma/At Selector switch Manual/Automatic pro closed no
4 Aug 26 '08 eng>deu mixed bed and regenerants Mischbett und Regenerierungsmittel pro closed ok
- Aug 19 '08 fra>deu DIU Akte "Nacharbeiten" pro closed ok
- Aug 17 '08 fra>deu caract. nominales Nenndaten pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>deu side extraction framework seitliche Absaugvorrichtung pro closed ok
4 Feb 25 '08 fra>deu E.V. Magnetventil pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>fra roller switch interrupteur à galet pro closed ok
- Jan 18 '08 deu>dut PG (hier) PG-Verschraubungen pro just_closed no
- Jan 14 '08 fra>deu I.C. Internal Communication pro closed no
Asked | Open questions | Answered