The person shown here is a basic user of this site.
|
Working languages: English to Russian
English to Ukrainian
| Svetlana Ball
Quality comes first
Marysville, Ohio Local time: 00:31 EST (GMT-5)
Native in: Russian  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Education / Pedagogy | | General / Conversation / Greetings / Letters | International Org/Dev/Coop | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Medical (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| English to Russian - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
English to Ukrainian - Standard rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
| | PRO-level points: 8, Questions answered: 14, Questions asked: 468 | | Bachelor's degree - Izmail Pedagogical University | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 1999. | | N/A | English to Russian (American Translators Association, verified)
| | ATA, NOTA | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me ATA accredited English into Russian freelance translator/interpreter of Russian and Ukrainian with over 13 years of experience. My areas of specialization are medicine, law, computers, and marketing. I performed as an in-house translator/interpreter/language instructor for over 3 years in the past. Taught Russian at Winthrop University, SC.
Recently I have completed assignments for McNeil Multilingual, O'Sullivan Menu Publishing, and Merrill Translations. I interpret on a regular basis for Language Line, and Tele-Interpeters. My last Court Interpreting assignment was at the Supreme Court of Ohio/Court of Claims/Victims' Divison. |
|
Keywords: html, medicine, law, law inforcement, insurance, automotive, finance, marketing, PC, education, transcripts, general, interpreting, translation, ATA certified, medical interpreter
Profile last updated
Jul 18, 2009 |
The translation workplace 
