Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 23 '20 eng>fra Double collision impact trauma Traumatisme consécutif à une collision entre deux véhicules pro closed ok
4 Jun 10 '20 eng>fra Regents Dirigeants pro closed ok
- Sep 13 '16 eng>fra “beginning of the end” (BOTE) Le commencement de la fin pro closed ok
- Sep 12 '16 deu>fra sicherheitswahrscheinlichkeit Degré de certitude pro closed ok
- Apr 17 '16 eng>fra Combined repigmentation pattern Traitement combiné pro closed ok
- Apr 5 '13 deu>fra Kundenbetreuung Fidélisation des clients ou de la clientèle pro closed no
- Jan 19 '12 deu>fra Leit-Ethikkommission Groupe de pilotage de la commission éthique pro just_closed no
- Mar 1 '08 eng>fra for single-dose use only à n'administrer qu'une seule fois pro closed ok
- Feb 9 '07 deu>fra krankengymnastische Bewegungstherapie hydromassages thérapeutiques pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>fra unexercised inhabituel (le) pro closed ok
- Jan 19 '07 deu>fra Nervengleitmobilisation Sollicitation de l'influx nerveux pro closed no
- Jan 19 '07 deu>fra Aufdosierung Surdosage pro closed ok
- Jan 12 '07 deu>fra Bearbeitungsgüte Instruments de travail pro open no
- Jan 10 '07 deu>fra Krankheitseinsicht gegeben Au terme de l'examen médical pro closed ok
- Nov 7 '06 deu>fra Klostermedizin Médecine pastorale ou médecine anthroposophique pro closed ok
- Oct 10 '06 fra>deu conflit abreibung pro closed no
- Oct 3 '06 fra>deu bilan lésionnel kränkungsvorsorgeuntersuchung pro closed no
- Sep 25 '06 eng>fra flange Boudin pro closed ok
- Sep 18 '06 eng>fra Skill Nurs Assistante maternelle agréée/nourrice qualifiée pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>fra Occupational Professionnel. Voir autres propositions pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>fra medical or injury compensation payment Remboursement consécutif à des soins médicaux ou à une blessure pro closed no
4 Aug 21 '06 eng>fra the dignity of acknowledging Devoir moral ou dette de reconnaissance pro closed ok
- Jul 29 '06 eng>fra Contingent Avian flu-specific absence policies in place Dispositif de lutte contre la grippe aviaire-Absence particulière de politiques mises en place pro closed no
- Jul 8 '06 deu>fra phrase Le patient na pas survécu à l'opération pro closed no
Asked | Open questions | Answered