The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Italian to EnglishEnglish to ItalianItalian to Japanese Japanese to ItalianItalian to SpanishSpanish to ItalianItalian to FrenchFrench to Italian
| Darkmermaid
Lecco, Lombardia
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Sales | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Folklore | | Linguistics | Telecom(munications) | | Journalism |
| Also works in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Poetry & Literature | | Computers (general) |
More Less | | EUR | | Graduate diploma - Università Statale degli Studi di Milano | | Registered at ProZ.com: May 2010. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | Keywords: english, japanese, italian, literature, software, games, dvd, manga, subtitles
Profile last updated
May 4, 2010 |
The translation workplace 
Expertise