Working languages: English to German
Italian to German
Dutch to German
| Julika Katz
Precise, professional and on time
Netherlands Local time: 15:09 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
| Freelancer | | Translation, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | IT (Information Technology) | Computers (general) |
| Also works in: | | Computers: Hardware | Cooking / Culinary | | Medical: Dentistry | Media / Multimedia | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel |
More Less | English to German - Standard rate: 0.14 EUR per word / 35 EUR per hour
Italian to German - Standard rate: 0.14 EUR per word / 35 EUR per hour
Dutch to German - Standard rate: 0.14 EUR per word / 35 EUR per hour
| | Questions asked: 164 | | Other - Diploma (Diplombersetzerin), University of Heidelberg | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit |  CV/Resume (DOC) | | About me Translation of
- software, documentation, online help systems
- hardware, scanners, printers etc.
- websites
- marketing material
- operating instructions
- brochures and folders from various areas
- tourism
I am an experienced localization specialist translating software and documentation for clients like Adobe, Autodesk, Canon, Panasonic etc.
Languages: English/Italian/Dutch to German (native speaker)
For prices and quotes please contact me directly.
|
|
Keywords: German, English, Italian, Dutch, software, help, documentation, localization, hardware, pc, computer, websites, brochures, tourism
Profile last updated
May 29, 2009 |
The translation workplace 
Expertise