Working languages: English to Arabic
Arabic to English
English (monolingual)
| Jihad Saffouri
TO BE OR NOT TO BE
Amman, 'Amman Local time: 16:00 EET (GMT+2)
Native in: Arabic  | |
KNOWLEDGE IS POWER | | Freelancer and outsourcer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Psychology | Medical (general) | | International Org/Dev/Coop | Government / Politics | | General / Conversation / Greetings / Letters | Environment & Ecology | | Education / Pedagogy | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Law (general) | | Management | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Medical: Pharmaceuticals | | Other | Religion | | Science (general) | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Zoology | Computers (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Agriculture | | Astronomy & Space | Aerospace / Aviation / Space | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Botany | | Business/Commerce (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Economics | | Engineering (general) | Finance (general) | | Food & Dairy | Human Resources | | Journalism |
More Less | | USD | | PRO-level points: 16, Questions answered: 95, Questions asked: 4 | Sample translations submitted: 2 | English to Arabic: proz.com sign up | Source text - English
proz.com
Sign up today
Your membership - just 14.95
Get full ProZ.com membership for just €/$14.95 per month! No need for annual fees. Just sign up and enjoy the benefits of ProZ.com membership for as long or as short as you want.
| Translation - Arabic
موقع بروز
سجل اليوم
تحصل عل العضوية مقبل 14.95 فقط
احصل على عضوية بروز دت كم الكاملةب 14.95 دولار فقط في الشهر. ولا داع للدفع السنوي . سجل فقط وتمتع بمزايا
(proz.com) عضوية بروز
الى الوقت الذي تريده
| | English to Arabic: proz.com sign up | Source text - English
proz.com
Sign up today
Your membership - just 14.95
Get full ProZ.com membership for just €/$14.95 per month! No need for annual fees. Just sign up and enjoy the benefits of ProZ.com membership for as long or as short as you want.
| Translation - Arabic
موقع بروز
سجل اليوم
تحصل عل العضوية مقبل 14.95 فقط
احصل على عضوية بروز دت كم الكاملة ب 14.95 دولار فقط في الشهر. ولا داع للدفع السنوي . سجل فقط وتمتع بمزايا
(proz.com) عضوية بروز
الى الوقت الذي تريده
|
More Less | | Bachelor's degree - ESF | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2005. | | N/A | | N/A | | www.tejarinet.com/jihadsaffouri, translatorscafe.com, www.traduguide.com | | MICROSOFTWORD, Powerpoint | | http://www.jihadsaffouri.freeservers.com | | CV available upon request | | About me I like to deal with smart and good people whom I can trust.
I like to work hard to do the right job on time.
I hope to establish new relationships with clients and colleagues via ProZ.com
I hope to establish new relationships with clients and colleagues via ProZ.com |
|
Keywords: Education, science, biology, pc, html, contract law, children's books, paris, copywriting anything.
Profile last updated
May 29, 2009 |
The translation workplace 
Expertise