Working languages: Spanish to EnglishEnglish to SpanishGalician to English
| DavidCHR
Quick and reliable
Andalucia, Spain Local time: 18:10 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | IT (Information Technology) | Computers: Software | | Computers (general) | Internet, e-Commerce | | Telecom(munications) | Business/Commerce (general) | | Military / Defense | Aerospace / Aviation / Space | | Human Resources | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | History | | International Org/Dev/Coop | Management | | Marketing / Market Research | Media / Multimedia | | Medical (general) | Real Estate | | Retail | SAP | | Science (general) | Ships, Sailing, Maritime | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Textiles / Clothing / Fashion | | Government / Politics | Geography | | Advertising / Public Relations | Agriculture | | Art, Arts & Crafts, Painting | Automotive / Cars & Trucks | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Hardware | | Computers: Systems, Networks | Construction / Civil Engineering | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | EUR | | Questions asked: 4 | | Other - Defense Language Institute/Foreign Language Center | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit |  CV/Resume (DOC) | |
Profile last updated
Nov 1, 2007 |
The translation workplace 
Expertise