Working languages: German to English
Availability today:  | February 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | |
| Jane Luther
Germany Local time: 12:14 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Cooking / Culinary | Energy / Power Generation | | Environment & Ecology |
| Also works in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Finance (general) | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Law: Taxation & Customs | Telecom(munications) |
More Less | German to English - Standard rate: 0.20 EUR per word / 50 EUR per hour
| | PRO-level points: 198, Questions answered: 126, Questions asked: 36 | Sample translations submitted: 1 | German to English: Energy Germany | Source text - German
I don't know if this is usual, but here is the address of a German website I translated:
http://www.energy-germany.de/ | Translation - English
And the English translation:
http://www.energy-germany.de/index.php?lang=en |
More Less | | Bachelor's degree - University of Birmingham | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Publisher, Powerpoint, Wordfast | | About me Experience particularly in environmental technology, energy, finance, contracts and patents. Special knowledge in the culinary field.
|
|
Keywords: environment, ecology, energy, renewables, finance, accounts, accounting, contracts, Umwelt, Umwelttechnologie, Energie, erneuerbare Energien, Finanzen, Jahresabschluß, Verträge
Profile last updated
Jan 26, 2009 |
The translation workplace 
Expertise