 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Dec '09
Working languages: German to Spanish
English to Spanish
Portuguese to Spanish
| Ana Ferri
NA Local time: 14:47 CET (GMT+1)
Native in: Spanish  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Mechanics / Mech Engineering | Medical: Pharmaceuticals | | Sports / Fitness / Recreation | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Tourism & Travel | Advertising / Public Relations | | Economics | Finance (general) | | International Org/Dev/Coop | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Law: Contract(s) | Medical (general) | | Religion |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 5 | | Master's degree - Pompeu Fabra University | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2005. Became a member: Dec 2009. | | N/A | Portuguese to Spanish (CELP)
German to Spanish (Degree in Translation and Interpreting (German and)
English to Spanish (Degree in Translation and Interpreting (German and)
German to Spanish (Sworn Translator)
| | N/A | | Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | |
Profile last updated
Jun 14, 2011 |
The translation workplace 
Expertise