The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Kazakh
Kazakh to English
English to Russian

Nurzhan KZ

Aqtobe, Aqtobe
Local time: 15:41 +05 (GMT+5)

Native in: Kazakh Native in Kazakh
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
About me
Over 7 years of linguistic experience obtained during work with different companies involved in different projects within oil and gas industry. Performed translations and interpretations on various subjects related to:
- Civil and structural construction.
- Mechanical installation, commissioning and maintenance.
- Engineering including civil, architectural, process, piping, electrical, instrument and other technical disciplines.
- Expertise in engineering deliverables quality control.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1933
PRO-level pts: 1867


Top languages (PRO)
Russian to English984
English to Russian833
Kazakh to Russian16
Kirghiz to Russian12
Kazakh to English8
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering999
Other269
Bus/Financial205
Law/Patents155
Medical78
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Petroleum Eng/Sci258
Construction / Civil Engineering155
Engineering (general)146
Engineering: Industrial106
Mechanics / Mech Engineering67
General / Conversation / Greetings / Letters64
Medical (general)63
Pts in 64 more flds >

See all points earned >
Keywords: Civil and structural construction, Mechanical installation, commissioning and maintenance, Engineering including civil, architectural, process, piping, electrical, instrument


Profile last updated
Mar 8, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums