Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '19 eng>rus Layout Engineering проектирование / разработка генерального плана pro open no
3 Oct 2 '19 rus>eng НКГ tubing pro closed no
- Apr 11 '19 eng>rus CCNHDP Установка «Prime G+» pro closed no
- Jan 23 '18 rus>eng выход "земля-воздух" transition sections from below ground to above ground pro closed ok
- Jun 23 '13 rus>eng Шлейфовый трубопровод flow line pro closed ok
- Jun 15 '13 rus>eng нефтегазосборный коллектор headers pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>rus Layout Specialist специалист по генплану pro open no
4 Jun 25 '10 rus>eng сбивные клапаны drain valve pro closed no
- Apr 16 '10 rus>eng лафетный расчет fire monitors pro closed ok
4 Nov 8 '09 rus>eng печи для подогрева нефти Oil Heater pro closed no
- Aug 12 '09 rus>eng выполнения врезок без перекрытия трубопровода под давлением pressure (pipe)line pro closed no
- Feb 16 '09 eng>rus Deck type liquid distributor палубный .... pro closed no
- Feb 16 '09 eng>rus trough type liquid distributor лотковый распределитель жидкости pro closed ok
4 Feb 3 '09 eng>rus SM STEAM пар СД pro closed ok
4 Jan 25 '09 eng>rus hold point приостановка pro closed ok
4 Dec 15 '08 eng>rus PC pressure control pro closed no
- Nov 8 '08 eng>rus lobestar shear mixer ДИФФУЗОР СМЕСИТЕЛЬНОЙ ГИДРОВОРОНКИ "LOBESTAR-SHAREMIXER" pro closed ok
4 Nov 1 '08 rus>eng независимая на стр./зависимая на стр. dependent / independent wells on Blocks... pro closed no
- Oct 23 '08 eng>rus flashing service верхние пары pro just_closed no
4 Oct 21 '08 eng>rus flushing промывка уплотнения pro closed ok
4 Oct 20 '08 eng>rus buckle arrestors предохранитель от выпучивания трубопроводов в море pro closed ok
4 Oct 19 '08 eng>rus acid flare кислый факельный газ pro closed ok
- Oct 19 '08 rus>eng датчик довзрывной концентрации LEL transmitters pro closed ok
4 Oct 19 '08 eng>rus flow computers сумматоры потока pro closed no
4 Oct 16 '08 eng>rus bolt withdrawal снятие болта pro closed no
- Aug 27 '08 eng>rus firewater drivers привод насоса (пожарной воды) pro closed no
4 Aug 25 '08 rus>eng (а.о. TVDSS pro closed no
- Aug 21 '08 rus>eng ловушек geological traps pro closed ok
4 Aug 21 '08 eng>rus bonnet gland нажимная втулка сальника pro closed no
4 Aug 21 '08 eng>rus dial diameter диаметр шкалы pro closed no
- Aug 21 '08 rus>eng коэффициентом качества /брак quality factor / rejected: pro closed no
- Aug 20 '08 rus>eng осложненная литологическим экраном, local lithological changes pro closed no
4 Aug 20 '08 rus>eng из интервала а.о. interval between xxx xxx (TVDSS) pro closed no
4 Aug 13 '08 rus>eng по достоинству оценили highly appreciated pro closed no
- Aug 11 '08 eng>rus + 0.5% of calibrated span + 0.5% от калиброванной шкалы pro closed no
4 Aug 7 '08 rus>eng Весовая обводненность (Weight water cut?) water cut, % by weight pro closed no
4 Aug 7 '08 rus>eng г/н.м3 g/Nm3 pro closed no
- Aug 5 '08 eng>rus a gas separation plant установка сепарации газа pro closed no
- Aug 2 '08 rus>eng ГТИ Geotechnical Study pro closed no
- Jul 29 '08 rus>eng Горный отвод subsoil allotment pro closed no
- Jul 28 '08 rus>eng ТО ЦКР Central Devemopment Committee pro closed no
- Jul 22 '08 eng>rus SHEDDING ELEMENT вихревой элемент pro closed ok
4 Jul 23 '08 eng>rus fractioner feed furnace печь нагрева сырья на ректификационную колонну pro closed no
4 Jul 22 '08 eng>rus Stabiliser Overhead Compressors компрессоры отдувочных газов стабилизационной колонны pro closed no
4 Jul 22 '08 eng>rus liner футеровка pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>rus Ex junction boxes соединительные коробки (исполнения) Ex pro closed no
4 Jul 19 '08 eng>rus sizing of risers and downcomers В объем поставки входит выполнение расчетов подъемных и спускных труб pro closed no
4 Jul 19 '08 rus>eng планово-высотные перемещения трубопровода horizontal and vertical pipeline displacements pro closed no
4 Jul 16 '08 rus>eng гипсопетрическое положение ВНК (водо-нефтяного контакта) hypsometric depth of oil-water contact pro closed no
Asked | Open questions | Answered