Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 15 '19 eng>rus The 150th Business Term отчетный период / финансовый год pro closed no
4 Jun 2 '09 eng>rus valuation fees Комиссия за оценку залогового имущества pro closed no
4 May 25 '09 rus>eng В документе как основание платежа указано reason for payment is Agreement X dated XX pro closed no
- Mar 16 '09 rus>eng согласно штатного расписания Manpower Plan pro closed ok
- Feb 16 '09 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 22 '09 rus>eng Вкладчик не позднее... перечисляет ... by November 26 pro closed ok
- Dec 4 '08 rus>eng торговое обслуживание commercial pro closed no
- Oct 22 '08 eng>rus PAR риск портфеля pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 22 '08 rus>eng не в полной сумме или в ошибочной сумме not in a full or accurate manner / amount easy closed ok
- Oct 9 '08 rus>eng делай покупки Make shopping easy pro closed ok
- Oct 7 '08 eng>rus DD detailed design pro closed no
4 Aug 10 '08 rus>eng Очер. пл. order/ranking of payment pro closed no
- Jul 3 '08 eng>rus Customer service manager администратор по работе с клиентурой pro closed ok
- May 20 '08 eng>rus Management of intraday liquidity risk управление риском внутридневной ликвидности pro closed no
4 May 20 '08 eng>rus pro-cyclicality процикличность (ретинговых оценок) pro closed ok
4 May 12 '08 eng>rus net NPA level доля чистых неоперационных активов pro closed no
- May 1 '08 rus>eng договор об электронных расчетах electronic payment agreement pro closed ok
- Apr 27 '08 eng>rus advertise or publish the fact that разглашать или публиковать pro closed no
- Apr 24 '08 eng>rus conduit loan participation agreement договор об участии в кредитных пулах pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>rus Segment Operating Income * pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>rus an update to our records only Обновление/изменение реквизитов pro closed no
4 Apr 12 '08 rus>eng сторона yes pro closed no
4 Apr 12 '08 rus>eng ИПУ индивидуальный прибор учета pro closed ok
- Apr 12 '08 rus>eng Запирающее у locks (locking system) pro closed no
- Apr 6 '08 eng>rus SAS 72 letter Положение об аудиторских стандартах pro closed no
4 Apr 5 '08 eng>rus Star rate(SR) расценки pro closed no
- Apr 5 '08 eng>rus Hold Point, Witness Point Испытания с приостановкой работ / Засвидетельствованные испытания pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>rus to Support Fiscal Excellence, Process Change за изменение процедуры pro closed no
- Mar 31 '08 rus>eng ревизия денежных средств и ценностей cash and assets pro just_closed no
4 Mar 27 '08 eng>rus A NYMEX Light Sweet Crude Oil miNY Futures Contract ниже pro closed no
4 Mar 17 '08 rus>eng с отметкой за with a note (for) pro closed no
- Jan 27 '08 deu>eng gegenüber in respect of pro closed ok
4 Oct 4 '07 eng>rus Управляющая организация managing organization pro closed no
4 Sep 27 '07 eng>rus trespassing orders распоряжения о запрете доступа pro closed no
- May 5 '07 rus>eng объект основных средств fixed assets pro closed ok
Asked | Open questions | Answered