Member since Apr '07 Working languages: Dutch to Polish English to Polish Polish to English Polish to Dutch German to Polish | Availability today: | November 2009 | | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Sublime Aleksandra Ilkosz - Sublime Aleksandra Ilkosz NA Local time: 04:42 CET (GMT+1)
Native in: Polish | | |
Freelancer and outsourcer, Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Management | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Finance (general) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Business/Commerce (general) | Art, Arts & Crafts, Painting | | Architecture | Marketing / Market Research |
| Also works in: | | Accounting | Medical: Health Care | | Medical (general) | Music | | Philosophy | Printing & Publishing | | Psychology | SAP | | Law: Taxation & Customs | Telecom(munications) | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Computers (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Mechanics / Mech Engineering | Computers: Hardware | | Computers: Software | Cosmetics, Beauty | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Engineering: Industrial | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Government / Politics | Human Resources | | Insurance | Internet, e-Commerce | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Patents |
More Less | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | Wire transfer | | 2007 | | Euro (eur), Polish zlotys (pln), U. S. dollars (usd) | | MA-University of Wroclaw | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2005. Became a member: Apr 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Subek & Umek, Subek & Umek | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.sub-lime.pl | | Sublime Aleksandra Ilkosz endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: marketing & advertisement, fast service, law, agreements & contracts, websites, Dutch, English, Polish, erotica, architecture, modern art, modern literature, manuals, copywriting, software, technical translations, Nederlands, techniek, juridische teksten, contracten
Profile last updated Sep 28 |