 Member since Jun '10
Working languages: English to Russian
English to Ukrainian
Czech to Russian
Czech to Ukrainian
|   Hanna Velychko
Medical, technical, legal translations
Czech Republic Local time: 21:46 CEST (GMT+2)
Native in: Russian  , Ukrainian | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Post-editing, Training, Project management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Tourism & Travel | Law: Taxation & Customs | | Medical: Health Care | Poetry & Literature | | Printing & Publishing | Psychology | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Computers: Software | | Transport / Transportation / Shipping | Law: Patents, Trademarks, Copyright |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Education / Pedagogy | | Medical: Dentistry | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Business/Commerce (general) | Management | | Petroleum Eng/Sci | Linguistics | | IT (Information Technology) | Human Resources | | Advertising / Public Relations | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Finance (general) | Engineering (general) | | Economics | Computers (general) |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 6 | 1 entryAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information. | Outsourcer name | Country | LWA  | Comment | Outsourcer feedback | | EXPRESS | Russian Federation | 5 | Hidden | ... |
More Less | | Visa, Wire transfer | | Tax declaration | | Master's degree - Poltava State Pedagogical University | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2010. Became a member: Jun 2010. | | N/A | Czech to Russian (Charles University, Czech Republic)
Czech to Ukrainian (Charles University, Czech Republic)
English to Russian (PSPU, Ukraine, Mgr.)
English to Ukrainian (PSPU, Ukraine, Mgr.)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV available upon request | | Hanna Velychko endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Dear Visitor!
To get more information about me and my experience, available into English, Czech, Russian and Ukrainian, please, visit my web-page Hanna Velychko's page
Thank you much for your visit of my profile.
Sincerely yours,
Hanna Velychko |
|
Keywords: English, Czech, Russian, Ukrainian, law, software, medicine, finance, marketing, computer technology, proofreading, editing, pharmaceutical, technical translation, interpreting, localization, voiceover, consecutive, legal, literature, teaching, pedagogy, marketing, finance
Profile last updated
Sep 9, 2011 |
The translation workplace 
Expertise