I am a 72 years old civil engineer and business man who has dedicated 24 years of his professional life to the subject of oilfield services. I studied oilfield services scholarly, I worked in oilfield services companies of various specialties and I founded and managed my own oilfield services company. I believe that now from my desk at home I can still be useful to oilfield specialists and companies translating for them documents for their businesses such as contracts, specifications, bidding terms, technical and commercial offers, reports and presentations. Specifically, I gained experience in construction and mechanical erection of oil and gas plants, pipelines, API tanks, heavy static equipment fabrication, drilling mud services, solids control, environmental services and the likes. I have also spent years in the high management of other industries and of course, I became fully acquainted with general business and corporate subject matters and documentation. All that plus my extensive graduate studies enable me to offer translation services based not only on the command of language but also and mainly on understanding the subjects.