Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '10 eng>ara optimal ergonomic working position وضعية عمل أرغونومية مثلى أو فضلى pro closed no
4 Apr 6 '10 eng>ara a case of sense تعدد المعاني pro closed no
4 Feb 25 '10 ara>eng بكل بجاحة وصفاقة with shameless arrogance pro closed ok
- Feb 25 '10 ara>eng سبوبة gainful employment, career pro closed ok
4 Feb 20 '10 ara>eng ارئاً [unclear] pro closed no
4 Jan 21 '10 eng>ara Beacuse لأن، حيث أن، إلخ pro closed ok
4 Jan 20 '10 ara>eng نكتفي بهذا القدر That's as much time as we have for this topic pro closed no
4 Sep 13 '09 ara>eng صيرورة evolution pro closed no
- Aug 13 '09 ara>ara صيغة الأمر من فعل Choose حذف حرف الوسط pro closed ok
- May 26 '09 ara>eng إتَّقِ شرَّ من أحسنتَ إليهِ No good deed goes unpunished pro closed ok
4 Jan 16 '09 ara>eng Illi kallaf ma mat Literally: He who leaves a legacy lives on pro closed no
- Jan 14 '09 ara>ara اليض بيض البشرة pro just_closed no
4 Jan 14 '09 ara>ara مقروده منحوسة pro closed no
4 Dec 24 '08 eng>ara FDR Drive أف دي آر درايف pro closed ok
- Dec 17 '08 eng>ara big منذ كانت قامتي لا تتعدى هذا الطول pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>ara Claylicks ملاحس صلصال أو ملاحس صلصالية pro closed no
- Dec 9 '08 eng>ara أهل الحِل والعَقد You have the power to bind and loose pro closed no
4 Dec 1 '08 eng>ara sales pitch الدعاية، الغواية، الإغراء pro closed ok
- Dec 1 '08 eng>ara Northern Exposure نورذرن إكسبوجر pro closed no
4 Nov 10 '08 ara>eng أدب التوقيعات The Art of Epigrammatic (or Aphoristic) Rejoinders pro closed ok
- Oct 30 '08 eng>ara on its own terms في حدود كيانها pro closed ok
4 Sep 25 '08 ara>eng طيب السيرة A man of good name pro closed ok
4 Aug 20 '08 ara>ara عدوة فرس مدى قصيراً (زماناً أو مكاناً)، وإن غلب الزمان لثقل المقولة الشائعة pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>ara sought her society ابتغى معيتها pro closed ok
- Jun 29 '08 eng>ara turbaned معمم pro closed ok
- Jun 4 '08 eng>ara veil غشاء pro closed ok
- Jun 3 '08 eng>ara secretary دولاب مكتبي pro closed ok
4 May 7 '08 eng>ara ninety-five percent of the time في 95 بالمئة من الحالات pro closed ok
- Feb 2 '08 ara>eng ردح nag, whine, or otherwise repeat obsessively pro closed ok
- Dec 11 '07 ara>eng مزجج مرقق pro closed ok
4 Dec 6 '07 ara>eng آخر العنقود last-born (plural: last-borns); youngest child pro closed ok
4 Nov 6 '07 eng>ara Hosts of Heavens! الجند السماوي أو جند السموات pro closed ok
4 Oct 30 '07 eng>ara Acknowledgment Certificate شهادة عرفان pro closed no
4 Jun 25 '07 ara>eng فنية Art Education pro closed no
- Jun 23 '07 ara>eng مكنته من نفسي I let him have his way with me pro just_closed no
- Jun 23 '07 ara>eng يعقب remains seated in devotion pro closed ok
- Apr 11 '07 eng>ara make mincemeat out of you تفرمكم pro closed no
4 Dec 4 '06 ara>eng الدور circularity pro closed ok
4 Nov 20 '06 eng>ara Grammar-translation method منهج القواعد والترجمة pro closed no
4 Oct 8 '06 ara>eng التلويح برد hint of a response pro closed ok
4 Jun 22 '06 ara>eng أنريكو ماسياس Enrico Macias pro closed no
4 Jun 19 '06 ara>ara عمر الشاعر اليمني يحي عمر اليافعي pro closed no
- Jun 8 '06 eng>eng until recently "we did not eat" or "we had not been eating," depneding on how the word "recently" is construed. pro closed no
4 Apr 25 '06 ara>eng مدرس ترميم آثار artifact restoration instructor pro closed no
- Mar 11 '06 ara>eng فلا يخلو cannot be anything but, can only be one of the following pro closed ok
4 Feb 28 '06 eng>ara characteristic generalizations ما يُميّز تلك الفترة من تَعميمات pro closed ok
4 Feb 25 '06 ara>ara ويرد عليه الفاعل ويقابله الفاعل في الجملة الفعلية pro closed ok
4 Feb 20 '06 eng>eng Engineers Forum formally correct pro closed ok
4 Feb 13 '06 eng>ara نموذج model pro closed ok
- Feb 4 '06 eng>ara Historical fiction, Georgian الأعمال القصصية التاريخية - جورجيا pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last