Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '20 ara>eng مصنفات الفقهاء works of jurisprudence, the works of jurisprudential scholars pro closed no
4 Mar 25 '20 eng>ara smokestack chasing اجتذاب أو اسـتقدام المؤسسات الخارجية pro closed no
- Mar 16 '20 eng>ara well paid يتقاضون أجوراً طيبة pro closed no
- May 31 '08 ara>eng رواج و ركود الأسواق . pro closed ok
- Oct 31 '07 ara>eng مؤهلات عالية "More specifically" does not apply here pro closed no
- Jan 2 '07 eng>ara decent cigarrettes لا بأس بها pro closed no
- Dec 14 '06 eng>ara to do well rather than do good more context is needed to translate correctly, but the distinction is striaghtforward. pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>ara indentured labour العمالة لأجل الهجرة، العمالة مقابل تيسـير الهجرة pro closed no
NP Dec 20 '05 eng>ara Convergence تَقارُب الرأي pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>ara economic pie الذبيحة الاقتصادية pro closed ok
4 Aug 3 '05 eng>ara disenfranchised المحرومين من الحقوق pro closed ok
4 Apr 24 '05 eng>ara trickle-down economics اقتصاد التساقط pro closed no
4 Mar 22 '05 eng>ara inner city أحياء أواسط المدن، الأحياء الفقيرة pro closed ok
4 Apr 3 '04 ara>eng متكا مل well-integrated pro closed no
- Feb 7 '04 eng>ara Schumpeterian process منهج التحول الشومبتري pro closed ok
- Jan 29 '04 eng>ara P/E tables جداول نسـب الأسعار إلى الإيرادات pro closed ok
- Oct 26 '03 eng>ara recession انكماش أو انقباض أو انحسار أو تراجع اقتصادي pro closed ok
4 Apr 10 '03 eng>ara intergovernmental authority on development الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية pro closed ok
- Mar 16 '03 eng>ara Sun rise economy, Sun set economy اقتصاد شروق، اقتصاد غروب pro open no
4 Mar 16 '03 eng>ara surging euro اليورو المتصاعد pro closed ok
4 Sep 16 '02 eng>ara sustainable development نمو مسـتدام، تنمية مسـتدامة pro closed ok
4 Sep 15 '02 eng>ara frictional unemployment البطالة الإنتقالية pro closed ok
4 Sep 15 '02 eng>ara demutualization التحول عن نظام ملكية المتعاقدين، التحول إلى نظام ملكية المساهمين pro closed ok
4 Sep 15 '02 eng>ara cyclical unemployment البطالة الدورية، البطالة الموسـمية pro closed ok
- Feb 10 '02 eng>ara infrastructure capital payments forecast schedule جدول التسديد المزمع لأصول قروض المشاريع الأساسية pro closed no
- Apr 16 '01 esl>eng Economía Agropecuaria agricultural economics, agrieconomics, or agroeconomics pro closed ok
Asked | Open questions | Answered