samtanaka - English to Japanese translator. Translation services in Paper / Paper Manufacturing - Japanese English Chinese translation 日本語　英語　中国語　翻訳　翻译localization ローカライゼーション　本地化　IT electronic telecomunication machinery software patent conputer hardware law user manual guid エレクトロニクス　電子　テレコミュニケーション　通信　機械　装置　設備　ソフトウエア　特許　パソコン　コンピュータ　ハードウエア　法律　マニュアル　ガイド　Engineering Mechanical Mechanics

The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Mar '09

Working languages:

English to Japanese
Chinese to Japanese
English to Chinese
Japanese to Chinese
German to Japanese

samtanaka

Local time: 04:34 CST (GMT+8)

Native in: Japanese

Send message
PayPal accepted

Willingness
to Work Again
No feedback collected

Profile

Contact

Welcome! Thanks your visiting! Any related translation job needed me to do,feel free to contact me.

Freelancer,

Verified member

Translation, Website localization, Software localization

Specializes in:
Paper / Paper Manufacturing	Tourism & Travel
Science (general)	Energy / Power Generation
Patents	Advertising / Public Relations
Agriculture	Astronomy & Space
Automation & Robotics	Computers: Software

English to Japanese - Rates: 0.08 - 0.16 USD per word / 70 - 100 USD per hour
Chinese to Japanese - Rates: 0.08 - 0.16 USD per word / 70 - 100 USD per hour
English to Chinese - Rates: 0.08 - 0.16 USD per word / 70 - 100 USD per hour
Japanese to Chinese - Rates: 0.08 - 0.16 USD per word / 70 - 100 USD per hour

Questions answered: 11, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 12

Visa

Sample translations submitted: 3

Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2005. Became a member: Mar 2009.

N/A

English to Japanese (Japan Translation Federation Incorporated)

N/A

Adobe Acrobat, Catalyst, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, Wordfast
SDL TRADOS Translator's Workbench Certified

CV/Resume (DOC)

About me

Thank you.

Keywords: Japanese English Chinese translation 日本語　英語　中国語　翻訳　翻译localization ローカライゼーション　本地化　IT electronic telecomunication machinery software patent conputer hardware law user manual guid エレクトロニクス　電子　テレコミュニケーション　通信　機械　装置　設備　ソフトウエア　特許　パソコン　コンピュータ　ハードウエア　法律　マニュアル　ガイド　Engineering Mechanical Mechanics

Profile last updated
Nov 10

More translators and interpreters: English to Japanese - Chinese to Japanese - English to Chinese More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.