Working languages: English to Turkish
Turkish to English
| mustafa karabiber
Your Local Voice in Turkey
Istanbul Local time: 15:03 EET (GMT+2)
Native in: Turkish | | |
Freelancer,  Verified site user | | Blue Board: Semantik Dil Hizmetleri, Sentaks Language Solutions | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Military / Defense | Medical: Instruments | | Medical: Pharmaceuticals | Medical (general) | | Mechanics / Mech Engineering | Internet, e-Commerce | | Petroleum Eng/Sci | Law (general) |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Management | | Marketing / Market Research | Medical: Health Care | | Printing & Publishing | Psychology | | Real Estate | Science (general) | | Ships, Sailing, Maritime | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Computers (general) | | Poetry & Literature | Investment / Securities | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Construction / Civil Engineering | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Finance (general) | Furniture / Household Appliances | | Government / Politics | History | | IT (Information Technology) | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 42, Questions answered: 41, Questions asked: 45 | | General | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2005. | | N/A | English to Turkish (Turkey-TUR ILO)
| | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, LocStudio, Logoport, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Helium, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, TransSuite2000, Wordfast 2007 - Level 2 Certification | | 31 forum posts |  CV/Resume (DOC) | | mustafa karabiber endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: eng-tur translator, medical, medical-instruments, military, navy, ship, sailing, ship construction, ENGLISH TURKISH TRANSLATOR, ENGLISH TURKISH TRANSLATION, MEDICAL TRANSLATION, TECHNICAL TRANSLATION, ENGLISH TURKISH MEDICALTRANSLATION, Turkish Interpreter, Turkish Court Interpreter, Turkish Police Interpreter, Legal Interpreter, Turkish English Legal Interpreter, tıbbi çeviri, turkish medical translation, English Turkish, English Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Translator in West Midlands, Turkish Translator in UK, Turkish proofreader, Turkish copywriter, English-Turkish Translation, ENG-TUR, Turkish Voice Over, Proofreading, Translation, Turkish, English, ENG-TUR Translator, ENGLISH TURKISH TRANSLATOR, Turkish typesetter, Turkish interpreter, media, cinema, film, Turkish legal translator, Turkish medical translator, Turkish technical translator, games, specialised in medical translation, document, diploma, learning, teaching Turkish, learn Turkish, Turkish tutor, literature, magazine, interview, market research, Turkish writer, children's book, educational books, dictionary, idioms, language, Learn Turkish, Myturkish, research, experienced in translation, EU, Turkish Politics, English into Turkish, Turkish English Translator, TURKISH consultant, Turkish into English Translator, Turkish English Translator, English Turkish Translator, ENGLISH TURKISH TRANSLATOR, Turkish Automotive, Turkish Medical Translator, Turkish Legal Translator, Turkish technical translator, Turkish Manual translator, Turkish Proof-reader, copywriting, script writer, sports, fitness, Marketing translation
 This profile has received 38 visits in the last month,
from a total of 21 visitors
Profile last updated
Jun 21, 2009 |
The translation workplace 
Expertise 
positive
