Member since Mar '06

Working languages:
Italian to German
German to Italian

Availability today:
Mostly available

August 2017
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Claudia Dallatorre
tutto è possibile

Munich, Bayern, Germany
Local time: 02:21 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian, German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
  Display standardized information
About me
Settore giuridico, economico, fiscale, medico, eno-gastronomico

Prezzi su richiesta
Per traduzioni a riga di 55 battute
Per interpretariato a ora od a giornata
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 288
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Italian to German212
German to Italian76
Top general fields (PRO)
Law/Patents169
Other63
Bus/Financial41
Marketing8
Medical4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Law (general)122
Law: Contract(s)55
Law: Taxation & Customs24
Business/Commerce (general)19
Economics15
Law: Patents, Trademarks, Copyright12
Medical (general)9
Pts in 7 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Italian to German1
Specialty fields
Cooking / Culinary1
Other fields
Keywords: rogatorie, contratti, diplomi, cucina




Profile last updated
Jun 14



More translators and interpreters: German to Italian - German to Italian   More language pairs