Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 18 '16 por>eng cachimbo twitch pro closed ok - Oct 21 '15 eng>eng liquidy fuzz general state of consciousness pro closed ok 4 Dec 22 '14 por>eng show de bola winning pro closed no 3 Oct 30 '13 por>eng Para tentar traçar o cenário real dos nossos mares In an attempt to reflect the current reality of our oceans pro closed no - Oct 8 '13 esl>eng tipo perfecto (clothing) biker coat pro closed ok - Oct 1 '13 por>eng repuxamento tightness pro closed ok - Aug 7 '13 por>eng Mulheres são do contra mesmo! Women always find something to complain about pro closed ok - Jul 10 '13 por>eng conta corrente current account pro closed ok 4 Jul 2 '13 esl>eng lasca de chocolate chocolate shavings pro closed no - May 21 '13 por>eng o grande craque (crack) the star pro closed no 3 May 7 '13 por>eng Jogos de Seleções International Matches pro closed no 4 May 6 '13 por>eng embalagem infantil e popular childish and unsophisticated packaging pro closed no 4 May 4 '13 por>eng chester Chester chicken pro closed ok - Apr 27 '13 por>eng lenços de papel matificantes blotting sheets/oil absorbing sheets pro closed ok - Apr 27 '13 por>eng maçãs do rosto apples of the cheeks pro closed ok - Apr 25 '13 por>eng Surdo Surdo pro open no - Apr 24 '13 esl>eng esperpento ogre pro closed ok - Apr 24 '13 esl>eng aguantaba (in this context) could no longer put up with pro closed no 4 Apr 24 '13 eng>eng simple past or past perfect don't need either pro closed no - Apr 24 '13 esl>eng PENSANDO EN VOZ ALTA thinking out loud pro closed ok 4 Apr 12 '13 eng>eng cobbler's children [always] go unshod I think it's OK pro closed no 4 Apr 11 '13 por>eng pegar um vírus become infected with a virus pro closed no - Apr 1 '13 por>eng distribuídas em pequenos e aconchegantes hotéis e pousadas by way of small and cosy hotels and charming B&Bs pro closed no 4 Mar 18 '13 por>eng ter progressiva (cabelo) have had their hair chemically straightened pro closed no - Mar 7 '13 eng>eng Collection box..? collection box easy closed no - Feb 22 '13 por>eng não tem papas na língua doesn't hold back pro closed ok - Feb 22 '13 por>eng a pergunta que não sai da sua cabeça the question she can't get out of her head pro closed no 4 Feb 21 '13 por>eng meio namorada de... Paulo's sort-of girlfriend pro closed no - Feb 6 '13 por>eng Consultas realizadas Consultations held pro just_closed no - Feb 4 '13 eng>eng the love child of James Dean and Ayn Rand yes easy closed ok 4 Jan 30 '13 por>eng Formação na Área qualifications in the field pro closed no - Jan 26 '13 esl>eng Planifica tus pedaladas Plan your pedaling pro closed no - Jan 20 '13 por>eng boa apresentação well presented pro closed ok - Jan 18 '13 esl>eng sistema de fusión fusion technique pro closed ok - Jan 18 '13 por>eng prova de superação stamina test pro closed no 4 Jan 17 '13 por>eng Curso de Atualização Refresher Course pro closed no 4 Jan 16 '13 esl>eng refugio de parada de ómnibus bus shelter easy closed ok 4 Jan 16 '13 por>eng diálogos sobre um mal-estar contemporâneo dialogues on a modern malaise pro closed no 4 Jan 14 '13 por>eng homem que é homem... real men pro closed no - Jan 14 '13 por>eng ameaças ambientais environmental threats/threats to the environment easy closed no - Jan 11 '13 por>eng Previsão Saída expected/estimated date of discharge pro closed no - Jan 9 '13 por>eng instituições que mais agradam aos correntistas account holders' favourite institutions pro closed no 4 Jan 9 '13 por>eng "por culpa do modelo de uso" due to the attitude adopted towards nature pro closed no - Jan 9 '13 por>eng "traz como tema" takes the theme of... pro closed no 4 Jan 7 '13 eng>eng miss out to fail to use/enjoy an opportunity pro closed no 4 Jan 3 '13 esl>eng Licenciada en lenguas y letras Bachelor of Arts in Language and Literature pro closed no 4 Jan 3 '13 esl>eng tapa nudos calottes pro closed no 4 Jan 2 '13 esl>eng canastilla layette pro closed ok 4 Dec 30 '12 por>eng Mil folhas mille-feuille pro closed ok 4 Dec 28 '12 esl>eng in-out de colección collection turnovers pro closed no Asked | Open questions | Answered