ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Japanese to German
Japanese to English
German to Japanese
ines_gv

NA
Local time: 08:34 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German, Croatian Native in Croatian

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Government / PoliticsInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV (German, English, Japanese) available upon request; work samples available upon request
About me
Translator (Master of Arts in Translation) & Interpreter

Special knowledge in: economics, marketing, e-commerce, politics / social issues, (culture, music, art)

Also special knowledge in Japanese business culture (1 year work experience in Japan),

Certificates: German: Diploma in Japanese Translation (equivalent to a Master's Degree)
Others: Level 1 Japanese-Language Proficiency Test, Advanced Business Japanese


If you are interested in translation work I am happy to send work samples as well as my CV via email. Please don't hesitate to contact me.


Profile last updated
Mar 17, 2011






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy