1.INFORMAÇÕES PESSOAIS

Endereço: Rua Pereira de Miranda, 750/901 - Papicu-Fortaleza (CE)
Fones: (85) 3262.4394/ (085) 99974394
E-mail: gracamarques97@yahoo.com.br

2. FORMAÇÃO

Pós-graduação
Especialização em Tradução (Língua Francesa) – em andamento(2009)
Especialização em Ensino da Língua Portuguesa, oferecido pela Universidade Estadual do Ceará – UECE – 2008.
Mestrado em Letras, com concentração em Francês, oferecido pela Universidade Estadual do Ceará – UECE, 2004.

Formação acadêmica
Curso Superior de Letras - UECE, com especialização em Francês e Português - 1977.

3. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
2010 - SENAC
Cargo: Professora de Francês

2009 - SENAC
Cargo: Professora de Francês

2004-2007 - Faculdade Integrada do Ceará – FIC
Cargo: Professora de Português Instrumental, Comunicação Empresarial e Francês.

2004-2005 - SENAC
Cargo: Professora de Português Instrumental e Francês

1998-2004 - Universidade Vale do Acaraú-UVA
Cargo: Professora de Português Instrumental

1979-2002 - Banco do Nordeste do Brasil S.A.
(DEMEC, Centro de Treinamento e CESAD)
Cargos: Escrituraria/Coordenadora

Atividades: Coordenação de Cursos, Programação de Cursos, Avaliação de Cursos. Revisão de textos
1997-2002
Função: Agente de Desenvolvimento, nas Agências de Sobral e Baturité/CE.
Atividades:
Responsável pela capacitação e orientação a microempreendedores, tomadores do Programa de Microcrédito do BNB – Crediamigo, pela organização de comunidades por meio de associações e cooperativas, pelo atendimento a pequenos agricultores da linha PRONAF; Proferia palestras sobre programas de desenvolvimento do BNB para difusão das linhas de crédito; Facilitadora do Curso de Formação de Multiplicadores para Potencialização dos Comitês do PROGER, direcionado a parceiros e do Curso de Formação de Facilitadores do Curso de Capacitação de Empreendedores Informais, em vários municípios do Ceará; representante do BNB em eventos governamentais e não-governamentais; articuladora de parcerias para viabilização de empreendimentos voltados para as cadeias produtivas; realizadora de oficinas a produtores rurais, parceiros e empreendedores para a convivência com o semi-árido; prestou Consultoria para pequenos e médios empreendedores.

1975 - 1979
Banco do Estado do Ceará – 1975 – 1979
Cargo: Escrituraria
Atividades: Análise de cadastro dos clientes e empresas.

4. CONHECIMENTO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

Língua Francesa – fala, lê e escreve com desenvoltura.
Língua Italiana - lê bem
Língua Espanhola - lê bem

5. CURSOS

Curso de Língua Francesa (Método Capelle), Curso de extensão da Universidade Federal do Ceará, realizado no período de 08.08.72 a 27.06.75, em Fortaleza-CE;

Curso de Estudos Práticos da Aliança Francesa do Brasil, promovido pela Aliança Francesa do Brasil, de junho a novembro de 1976.

Curso de Francês (Nancy I e II), promovido pela Aliança Francesa do Brasil, em Fortaleza-CE;

Simpósio Nacional Sobre Culturas e Literaturas de Expressão Francesa e Implantação de Centros de Línguas nas Escolas de 1º e 2º Graus, promovido pela Associação Brasileira dos Professores Universitários de Francês e Departamento de Línguas Românicas da Faculdade de Letras, realizado de 27.07 a 02.08.80, em Belo Horizonte-MG

Simpósio sobre a Língua Estrangeira como Instrumento no Processo Educacional Brasileiro, promovido pelo Centro Educacional de Niterói, no período de 02 a 04.08.82, em Fortaleza-CE.

Curso de Extensão Universitária “Atualização em Língua Estrangeira” (Francês), promovido pelo Departamento de Letras Estrangeiras do Centro de Humanidades da Universidade Federal do Ceará, no período de março a junho de 1983;

VIII Congresso Nacional de Professores de Francês - O Francês e as Américas, promovido pela Associação Brasileira de Professores de Francês, no período de 18 a 24.02.87, em Porto Alegre-RS;
Seminário sobre Pedagogia de Métodos Comunicativos, promovido pela Aliança Francesa de Fortaleza, no período de 06 a 08.05.87, em Fortaleza-CE;

I Banho Lingüístico, promovido pela Associação Cearense de Professores de Francês, no período de 24 a 27.10.87, em Aquiraz-CE;

VI Encontro Nacional de Tradutores, promovido pela Universidade Federal do Ceará e Associação Brasileira de Pesquisadores em Tradução, no período de 11 a 25.10.96, em Fortaleza-CE;

Atelier Gramatical promovido pela Associação dos Professores de Francês do Ceará, no período de 20.08 a 08.10.2004, em Fortaleza-Ce.

Participação em Estágio “O Sócio Cultural em Sala de Francês Língua Estrangeira”, promovido pelo IMPARH, no período de 11 a 12 de dezembro de 2006.

Participação em Estágio Pedagógico “Produção Escrita”, realizado pela Casa de Cultura Francesa e UFC, no período de 25 e 26 de outubro de 2007.

Participação em Banca de monografia de trabalho de graduação em Turismo, em 02 de dezembro de 2004.

6. PARTICIPAÇÃO EM EVENTOS INTERNACIONAIS

Colóquio Internacional sobre Didáticas e Convergências das Línguas e das Culturas, promovido pela Federação Internacional de Professores de Francês, no período de 29.06 a 01.07.2005, em Paris-França.

IX Congresso Mundial de Professores de Francês, promovido pela Federação Internacional de Professores de Francês, no período de 25 a 31.08.96, em Tóquio-Japão;

VII Congresso Mundial de Professores de Francês, promovido pela Federação Internacional de Professores de Francês, no período de 10 a 16.08.88, em Thessalonique-Grécia;

Estágio de Formação Pedagógica de Base e Aperfeiçoamento Lingüístico, promovido pela Embaixada Francesa, em Convênio com a Universidade de Toulouse-le-Mirail, no período de 04 a 28.01.83, Toulouse-França;