| English to Arabic: Uses of Computer Netrworks |
Source text - English
A whole different application area for wireless networks is the expected merger of cell phones and PDA's into tiny wireless computers. A first attempt was tiny wireless PDA's that could display stripped down web pages under even tinier screens. This system, called WAP 1.0 (Wireless Application Protocol) failed, mostly due to the microscopic screens, low bandwith, and poor service. but newer devices and services will be better with WAP 2.0. | Translation - Arabic
ومن المتوقع ان يكون هناك تطبيق مختلف تماما لمجال الشبكات اللاسلكية وذلك
نتيجة دمج أجهزة المحمول مع المساعد الرقمي الشخص في صورة أجهزة حاسوب لاسلكية صغيرة. وكانت أول محاولة هي أجهزة مساعدة رقمية شخصية صغيرة يمكنها أن تعرض شرائط من صفحات الإنترنت حتي علي شاشاتها الصغيرة. وقد فشل هذا النظام الذي يدعي واب 1.0 (تطبيق البروتوكول اللاسلكي) في الأغلب نتيجة للشاشات الميكروسكوبية وأيضاً للسعة الصغيرة وضعف الخدمة. ولكن الأجهزة والخدمات الجديدة سوف تتحسن مع واب 2.0 .
|
The translation workplace 
Portfolio