ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to French
English to French
benamrane
reliable, accurate and fast

Canada
Local time: 02:35 EDT (GMT-4)

Native in: French

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionManagement
Furniture / Household AppliancesFinance (general)
Engineering: IndustrialEngineering (general)
Construction / Civil EngineeringComputers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 26
Payment method accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Bachelor's degree - Université de Montréal and FH Koeln Germany
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe acrobat, Antidote, GDT grand dictionnaire terminologique, multiterm, Termium, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://sbenamrane@hotmail.com
CV/Resume CV will be submitted upon request
Professional practices benamrane endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Translation Diploma from the University of applied sciences of Cologne (Fachhoschule Koeln) german-french/ french-german; english-german/german-english.
Fields of specialization : Technology and commerce/business.

B.A. in translation at the University of Montréal english-french.

M.A. in German studies at the University of Montréal.



Profile last updated
Feb 15, 2011



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy