Working languages: English to Irish
Irish to English
French to Irish
| OISÍN - OISÍN
Irish Language Consultants
NA Local time: 07:36 IST (GMT+1)
Native in: Irish  , English | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Project management | | Specializes in: | | Botany | Computers: Software | | Government / Politics | Linguistics | | Marketing / Market Research | Telecom(munications) | | Computers (general) | Archaeology | | Idioms / Maxims / Sayings |
| Also works in: | | Accounting | Forestry / Wood / Timber | | Games / Video Games / Gaming / Casino | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Poetry & Literature | | Media / Multimedia | Music | | Philosophy | Tourism & Travel | | Wine / Oenology / Viticulture | Folklore | | Finance (general) | Advertising / Public Relations | | Agriculture | Anthropology | | Art, Arts & Crafts, Painting | Business/Commerce (general) | | Cinema, Film, TV, Drama | Education / Pedagogy | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Environment & Ecology | Names (personal, company) |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 5 | | Wire transfer | | 2004 | | Euro (eur) | | Trialach | | Master's degree - UCC | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2010. | | N/A | English to Irish (University College Cork)
| | ITIA | | Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.oisin.ie | | CV available upon request | | SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators | | OISÍN endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: irish, irish language translations, english to irish translations, documents, software, official translations, legislation, gaeilge
Profile last updated
Oct 29, 2010 |
The translation workplace 
Expertise