Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 26 '09 ron>eng agenturare agency agreement pro closed ok
4 Feb 18 '09 eng>ron lateen vela latina pro closed ok
3 Feb 4 '09 eng>ron idle surge rateu datorat alimentarii deficiente cu combustibil pro closed no
- Feb 4 '09 ron>eng debarcare de personal de pe platforma to alight form a vehicle onto the platform pro closed ok
4 Sep 11 '08 ron>eng coronament top/ coping /crest pro closed no
- Sep 8 '08 ron>eng aprova heeling stern pro closed ok
4 Sep 8 '08 ron>eng apupa heeling bow, gripping pro closed ok
4 Jul 9 '08 ron>eng intercoaste distance between the ( ship's) ribs/ futtocks pro closed no
- Jul 8 '08 ron>eng detector Ex. cu barieră de protecţie fire alarm and detection system with protective barrier pro closed ok
4 Jul 7 '08 ron>eng cheson de apă de peste bord waste water ( holding) tank pro closed no
4 Jul 4 '08 ron>eng elemente de deviere a gheţii ice clearing features ( of the hull) pro closed no
4 Jul 4 '08 eng>ron sterndrive water pickup sistem de absorbtie/admisie a apei de racire pt motorul de la pupa pro closed ok
4 Jul 4 '08 ron>eng cheson de apă de mare seawater ballast tank/compartment pro closed no
- Jul 4 '08 ron>eng profil platbandă cu bulb rolled bulb steel sheet pro closed ok
4 Jul 3 '08 ron>eng pinten de oprire în gheaţă spur/ prop pro closed no
4 Jul 1 '08 ron>eng tracţiune la cârlig minim minimum hook traction drive pro closed no
4 Jul 1 '08 ron>eng în mers liber free running pro closed no
- May 14 '08 eng>ron digital sidescan sonar digital pro closed ok
- May 13 '08 eng>ron port/harbour port pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>ron deep-water port port cu adancimi standard pentru nave tip Panamax pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>ron fun season sezon de distractii/perioada de divertisment pro closed ok
4 Feb 20 '08 eng>ron snuffer husa pentu vela pro closed no
- Feb 6 '08 ron>eng acvatoriu portual harbor waterways and roadsteads pro closed ok
- Dec 5 '07 eng>ron sail power velele ( pt navigatie) pro closed ok
- Nov 20 '07 eng>ron consolidated monthly wage salariu (lunar) global/venit ( lunar ) global pro closed ok
4 Sep 25 '07 eng>ron captive cargo port port (de mica anvergura)de colectare a marfii de provenienta locala pro closed ok
4 Sep 25 '07 eng>ron windward brace ( slabeste) parâma de ancorare e velei in vânt pro closed ok
4 Sep 25 '07 eng>ron backhaul incarcatura retur pro closed ok
4 Jun 19 '07 eng>ron may be cited in general and special to answer the premises pot fi citati ca martori in grup si separat, in cadrul acestui proces/in aceasta chestiune pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>ron Dutch East Indiaman nava comerciala sub pavilion olandez a corporatiei Dutch East India Company care navigheaza in mod pro closed no
- Feb 2 '07 eng>ron lynch pin (aici) evenimentul crucial pro closed no
4 Apr 7 '04 eng>ron leaning post prelata Sunbrella pt postul de pescuit ( pe o barca) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered