 Member since Oct '11
Working languages: English to Italian
|  Luigi Civita
Campania, Italy Local time: 09:51 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Computers (general) |
| Also works in: | | Astronomy & Space | Automotive / Cars & Trucks | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Telecom(munications) |
More Less | | PRO-level points: 148, Questions answered: 112, Questions asked: 35 | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2006. Became a member: Oct 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.luigicivita.it | | About me I have a degree in Computer Science (University of Salerno, Salerno, 1995), with an experimental thesis in Cybernetics and Information Theory, entitled "Applicazione di reti neurali al riconoscimento di strutture in galassie dei primi tipi morfologici" (Application of neural networks to the recognition of first morphological type galaxies), developed at the Astronomical Observatory of Capodimonte. I work as free lance translator and software developer since 1998.
|
|
Keywords: Computer Science, Informatica, Computers, Manuali, Software, Localizzazione, Inglese, Italiano, Articoli, Riviste
Profile last updated
Nov 8, 2011 |
The translation workplace 
Expertise