Working languages: Spanish to English
English to Spanish
| Ed Shae
Have the job well done the first time !
NA Local time: 10:18 EASST (GMT-5)
Native in: English  , Spanish | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Economics | Management |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Wine / Oenology / Viticulture | | Transport / Transportation / Shipping | Tourism & Travel | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Ships, Sailing, Maritime | | Retail | Other | | Mining & Minerals / Gems | Military / Defense | | Marketing / Market Research | Livestock / Animal Husbandry | | Investment / Securities | Insurance | | Food & Dairy | Finance (general) | | Agriculture | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
| | PRO-level points: 68, Questions answered: 39 | | Edward Muir Shae | | Master's degree - University of Notre Dame | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | CV will be submitted upon request | | Keywords: accounting, audit, Sarbanes, Oxley, economics, management, marketing, IAS, auditing, financialstatement, profit, loss, cashflow, commerce, business
Profile last updated
Nov 13, 2007 |
The translation workplace 
Expertise