The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Portuguese
| tissot
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil Local time: 13:00 BRT (GMT-3)
Native in: Portuguese  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Sales | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Finance (general) | | Engineering (general) | Cooking / Culinary | | Construction / Civil Engineering | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Business/Commerce (general) | | Aerospace / Aviation / Space | Forestry / Wood / Timber |
| Also works in: | | Poetry & Literature | Manufacturing | | Sports / Fitness / Recreation | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Retail | Real Estate | | Petroleum Eng/Sci | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Mechanics / Mech Engineering | | Automation & Robotics |
More Less | English to Portuguese - Standard rate: 0.09 USD per word
| | PRO-level points: 4, Questions answered: 12, Questions asked: 589 | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2006. | | N/A | English to Portuguese (Associação Brasileira de Tradutores)
| | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast | | http://osiltissot@gmail.com | | About me 11 years of experience as translator and interpreter.
Languages
English and Portuguese, mainly
Translation - French / Portuguese and English
55-21-9742-9295 (Brazil)
Osil T. Bastos
osiltissot@gmail.com
|
|
Profile last updated
Feb 9, 2011 |
The translation workplace 
Expertise