The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to SlovenianItalian to SlovenianSlovenian to Italian Slovenian to GermanGerman to ItalianItalian to German
| janan
Trebelno, Trebnje, Slovenia Local time: 11:41 CET (GMT+1)
Native in: Slovenian  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Cooking / Culinary | Architecture |
| Also works in: | | Food & Dairy | Accounting | | Paper / Paper Manufacturing | Marketing / Market Research | | Transport / Transportation / Shipping | Law (general) | | Government / Politics | Education / Pedagogy | | Medical: Dentistry | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Art, Arts & Crafts, Painting | Agriculture | | Advertising / Public Relations | Telecom(munications) |
More Less | | PRO-level points: 118, Questions answered: 49 | | 0 entries | | Bachelor's degree - Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia (1986) | | Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Dec 2000. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit | | German (DOC) | |
Profile last updated
Nov 17, 2010 |
The translation workplace 
Expertise