The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Chinese
Chinese to English
English to Hindi
| Shilpi Jain
customer satisfaction is most important
NA Local time: 21:07 IST (GMT+5.5)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Accounting | Sports / Fitness / Recreation | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Finance (general) | | Engineering (general) | Education / Pedagogy | | Economics | Business/Commerce (general) | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Agriculture | Livestock / Animal Husbandry | | Law (general) | History | | Government / Politics | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Cosmetics, Beauty | Cinema, Film, TV, Drama | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | English to Chinese - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
Chinese to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 18 USD per hour
English to Hindi - Standard rate: 0.04 USD per word / 15 USD per hour
| | PRO-level points: 12, Questions answered: 22 | Sample translations submitted: 1 | English to Chinese: Patent Bureau | Source text - English
Dear customers, thank you for choosing the pruducts made by our company. In order to make you more satisfied with our service, please read, fill in and keep well this card after your purchase.
Your name.
Detailed address.
Postcode. Telephone¡£Fax.
Product model and name.
Date of production.
Date of purchase.
| Translation - Chinese
亲爱的用户, 感谢您选用我公司的产品。为了使我们的服务让您更 满意,在购买 后，清阅读, 填装和请保留这张卡片。
你的名称.
详情 地址。
邮编。电话。电传。
产品模型和名字。
生产日期
收购日期 |
More Less | | Bachelor's degree - Jawaharlal Nehru University, INDIA | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2006. | | N/A | Chinese to English (INDIA : JNU)
English to Chinese (INDIA : JNU)
| | N/A | | Microsoft word, Powerpoint | | About me I got the Bachelor's degree in Chinese language from the most reputed university in India and got the first position.
My areas of specialization are business, commerce,engineering, politics, marketing,science, social science, cosmetics, education, finance, medicine, law, media and arts, plastics, economy.
Providing quality work at competitive rates for the last ten years.
|
|
Keywords: business, commerce, chemical engineering, politics, marketing, physics, chemistry, social science, cosmetics, education finance, medicine, law, media and arts, plastics, economy.
Profile last updated
Sep 9, 2009 |
The translation workplace 
Expertise