Working languages:
French to English
Czech to English
Slovak to English

sophiereid
Competence and integrity

Hellemmes, Nord-Pas-de-Calais, France
Local time: 08:10 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) 
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMarketing / Market Research
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
JournalismMusic
LinguisticsPoetry & Literature
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Oxford University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Czech to English (Oxford University)
French to English (Oxford University)
Slovak to English (Oxford University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Translation Workspace
CV/Resume CV available in English, French and Czech upon request
Professional practices sophiereid endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
From blogs and brochures to contracts and correspondence, I will work together with you to bring your texts to life for an international audience.

With five rich years of experience in freelance and in-house translation, specialising in entertainment, business, journalism and tourism, I offer a punctual, dependable service tailored to fit your needs.

Daily turnaround
French > English: 2500 words
Czech > English: 2000 words

(Faster turnaround possible for urgent projects.)


I look forward to hearing from you!
Keywords: French, Czech, literary, music, art, history, marketing, business, IT, science, fashion, textile


Profile last updated
Jul 14, 2015



More translators and interpreters: French to English - Czech to English - Slovak to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search