Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 12 '10 eng>rus Compliancencomp. совместим/не совместим pro closed no
- May 15 '09 eng>rus interlocutor Собеседник pro closed ok
- Mar 12 '09 eng>rus may not be implemented with the same secure settings такие же параметры безопасности могут не подходить pro closed no
- Mar 28 '08 eng>rus GB (гигабайт) как правильнее ГБ, Гб, Гбайт? Гбайт pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>rus advantaged play действия "продвинутой/шулерской" игры pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>rus Interlibrary Loan Tools инструментальные средства межбиблиотечного абонемента pro closed ok
- Mar 23 '07 eng>rus not bound to the economic pressures of their headquarter locations они не привязываются к месторасположению своих штаб-квартир и избегают экономического давления pro closed no
- Feb 22 '07 eng>rus pushes the technology envelope расширяет возможности данной технологии pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>rus NASDAQ: CMVT на бирже NASDAQ: СMVT pro closed no
4 Sep 5 '06 eng>rus frame or mirror отображать содержимое данного сайта на другом сервере либо скопировать его (содерж.) туда (сервер) pro closed no
- Aug 29 '06 eng>rus pillar (в контексте) поле pro closed no
Asked | Open questions | Answered