Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 12 esl>eng Regístrese, y publíquese. Cumplido, archívese. This [...] is to be registered and published. When this has been done it is to be filed. pro closed ok
- Apr 11 esl>eng mayor cuota (the one entitled to receive) the largest proportion (of it) pro open no
- Apr 4 esl>eng Prestación de hacer positive duty pro open no
- Mar 28 esl>eng Unidad académica: Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura Academic division: Natural Sciences, Engineering and Surveying pro just_closed no
4 Mar 26 esl>eng estado status pro closed ok
4 Mar 24 esl>eng técnicas permeográficas screen printing techniques / porous printing techniques pro closed ok
4 Mar 21 eng>esl Nearer of kin (no tenemos) un grado de parentesco o consanguinidad más cercano (que el de primos segundos) pro closed ok
4 Mar 19 esl>eng avocamiento (del juez) assume jurisdiction over the case / take over the case pro closed ok
4 Mar 15 esl>eng los complementos ad personam ex vinculacion individual supplements for length of service pro closed ok
4 Mar 4 esl>eng RAZON DE NO EXISTENCIA no record statement pro closed ok
4 Mar 1 eng>eng secure obtain both times pro closed ok
4 Feb 16 esl>esl JM juez de lo mercantil pro closed ok
4 Feb 5 esl>eng Ley de Vertimientos (Sea) Dumping Act / Law pro closed ok
4 Feb 5 esl>eng Haz lo que te pedi el favor.. Do me that favor I asked you pro closed ok
4 Feb 4 esl>eng Sin cualificación específica not specifically classified pro closed ok
4 Feb 2 esl>eng demanda de quita y espera petition for stay of payment or discharge of debt pro closed ok
4 Jan 31 esl>eng Secretario General del Ayuntamiento de Mijas Town Clerk of Mijas Town Council pro closed ok
4 Jan 31 esl>esl cautio carcelaria fianza (carcelaria) : cautio = caución = fianza pro closed ok
4 Jan 24 esl>eng obras incontenidas alterations without consent pro closed ok
4 Jan 24 esl>eng Queda prohibido el consumo de alcohol a menores de 18 It is illegal to consume alcohol if you are under 18 pro closed ok
4 Jan 22 esl>eng intervengo (which) I hereby certify pro closed ok
4 Jan 21 esl>eng oficina de distribución de causas assignment office pro closed ok
4 Jan 20 eng>eng courts at the seat of the arbitration courts in the jurisdictional location of the arbitration pro closed ok
4 Jan 19 esl>eng no correspondería would not be in order pro closed ok
4 Jan 15 eng>esl has no convictions for disclosure no tiene condenas sujetas a revelación pro closed ok
4 Jan 9 esl>eng el P.O. 1260/2002 Ordinary Proceeding 1260/2002 pro closed no
4 Dec 29 '13 eng>eng to evacuate the destination to revoke the provision whereby joint property automatically passes to the surviving owner(s) pro closed ok
4 Dec 29 '13 eng>eng make up title to establish ownership of... (by registration) pro closed ok
4 Dec 29 '13 eng>eng to uplift collect, draw, take possession of pro closed ok
4 Dec 26 '13 eng>eng is returned upon his direction the jury passes / delivers a verdict of not guilty having been instructed to do so by the judge pro closed ok
- Dec 19 '13 esl>eng careado the witness / the defendant pro open no
4 Dec 16 '13 esl>eng J,D J, D pro closed ok
4 Dec 13 '13 esl>eng ERV Estimated Rental Value pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>esl bandage gravar / sujetar a gravamen / hipotecar pro closed ok
4 Dec 12 '13 eng>esl Cake pindas (ofrendas de bolitas de arroz) pro closed ok
4 Dec 11 '13 eng>eng would have + past participle It is reasonable to conclude that it happened; it must have happened pro closed ok
4 Dec 9 '13 esl>eng Director (I) Acting Director pro closed ok
4 Dec 9 '13 esl>eng del que no intervenga personalmente if they do not act personally pro closed no
4 Dec 6 '13 esl>eng técnico jurídico legal services officer pro closed ok
4 Nov 28 '13 esl>eng la tesorería no oporta las obligaciones de pago cannot meet the COMPANY's financial liabilities pro closed no
4 Nov 27 '13 esl>eng permanencias tenured positions / permanent contracts pro closed ok
4 Nov 27 '13 esl>eng el Antecedente Décimo Finding of Fact no. 10 pro closed ok
4 Nov 25 '13 esl>eng Acta del cont. bridegroom's certificate / spouse's certificate pro closed ok
4 Nov 25 '13 esl>eng Estatuto de los Trabajadores Workers' Statute pro closed ok
4 Nov 23 '13 esl>eng Entre lineas horas interlined: "hours" pro closed ok
4 Nov 22 '13 esl>eng con tipo de relación de servicios (ENGINEER;) type of service relationship: pro closed ok
- Nov 19 '13 esl>eng servicio del hogar familiar domestic service employment pro closed ok
3 Nov 19 '13 esl>eng sentencia consultada appealed judgment pro closed ok
- Nov 19 '13 esl>eng escrito de subsanación curative / corrective document pro closed ok
4 Nov 16 '13 eng>esl parent's name figura parental pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last