Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 1 '10 eng>esl Twitter, twittersphere, tweet twitesfera pro closed ok - Dec 3 '09 eng>eng publicity Post no bills / No advertiseMENT easy closed ok 4 Nov 9 '09 eng>esl part chacing almacenamiento de elementos/componentes web en caché pro closed no - Aug 11 '09 eng>esl Consider it done! dalo por terminado pro closed no - Feb 20 '09 eng>esl HOW ARE WE DOING? ¿Colmamos/Cumplimos sus expectativas? pro closed ok 4 Feb 4 '09 eng>esl It is well founded. está bien fundada easy closed ok 4 Jan 29 '09 eng>esl warm lead plantilla de recopilación de datos sobre clientes potenciales easy closed ok 4 Jan 27 '09 esl>eng breath alcance / amplitud / ámbito / esfera pro closed ok 4 Nov 18 '08 eng>esl leading brand marca líder easy closed no 4 Nov 16 '08 eng>esl Bus ad publicidad en transporte público pro closed no 4 Sep 10 '08 esl>eng ...se lleva pensando y haciendo de forma intuitiva what you've been thinking and doing intuitively for years pro closed ok 4 Sep 9 '08 esl>eng Juntar datos y tecnología bringing data and technology together pro closed ok 4 Aug 19 '08 eng>esl stroke of a brush con una simple pincelada pro closed ok 4 Aug 18 '08 eng>esl Speak with one voice Comunicar el mismo mensaje pro closed ok - Jan 29 '08 eng>esl or the strategy to achieve the desired result late o la estragia que permitirá obtener el resultado deseado más adelante pro closed no 4 Jan 29 '08 eng>esl that will enable you to do so. que se lo permitirá/que le permitirá lograr ese fin/que le permitirá hacerlo pro closed ok - Jan 29 '08 eng>esl speak to their unique and personal interests hable específicamente de lo que les interesa a nivel personal pro closed ok - Jan 24 '08 ita>eng che sensazione meravigliosa sapere che il tuo cliente è felice What a great feeling knowing your customer is satisfied. pro closed ok - Jan 2 '08 esl>eng la calidad profesional llegó a tu casa professional quality for your home pro closed ok - Dec 30 '07 eng>eng was twice as much as the general growth ... the company's turnover grew at a rate twice that of the general growth pro closed no 4 Sep 17 '07 esl>esl "tenemos una amplia selección de DVDs" tenemos una amplia selección de DVD easy closed no 4 Jul 15 '07 eng>esl it takes 2.66 oranges to equal the amount of Vitamin C Se necesitan x.xx naranjas para obtener la cantidad equivalente de vitamina C pro closed ok 4 Jul 8 '07 ita>eng macchina da caffe ad incasso built-in-the-wall coffe maker pro closed ok 4 Jul 8 '07 ita>eng macchina da caffe da appoggio countertop coffe maker / built-in-the-wall coffe maker pro closed ok 4 Oct 26 '06 eng>esl package copy texto del envase/de la envoltura pro closed ok - Oct 26 '06 esl>eng línea de comunicación line of communication pro closed ok - Sep 17 '06 eng>esl flagship feature producto bandera pro closed ok NP May 6 '06 eng>esl To look forward será un placer easy closed no 4 Apr 15 '06 esl>eng Verbo Quedar left / remained pro closed no - Apr 11 '06 eng>esl scale of sobre una escala de 0 a 10 pro closed ok 4 Apr 11 '06 esl>eng Tapones de punta with bared teeth pro closed ok - Apr 11 '06 esl>eng Recién ahora/recién hoy We now finally have pro closed ok - Mar 30 '06 ita>eng buste in carta paper envelopes / paper sleeves easy closed no 1 Mar 29 '06 eng>esl You can't have your cake and eat it too no puedes tenerlo todo pro closed no - Mar 27 '06 eng>esl Quick Menu Menú de acceso rápido pro closed ok - Mar 12 '06 esl>eng promoción monthly special /special of the month | special promotion easy closed ok - Jan 16 '06 esl>eng pancarta de meta target banner pro closed ok - Oct 5 '05 esl>eng sin otro particular, aprovechamos para saludarles Sincerely yours easy closed no - Sep 18 '05 esl>eng formalización ante notario before easy open no - Aug 23 '05 esl>eng poner un cerco contain pro closed ok - Jul 6 '05 eng>esl was let go lo despidieron pro closed ok 4 Jun 24 '05 eng>esl combination here anote aquí su combinación personal easy closed ok 4 Jun 24 '05 eng>esl operating instructions for instrucciones de funcionamiento/de uso easy closed ok 4 Jun 24 '05 eng>esl halfway around (180º) in either direction media vuelta (180º) en cualquier dirección easy closed ok 3 Jun 24 '05 eng>esl on the 3 dials puede usar los tres selectores easy closed ok - Jun 24 '05 eng>esl refer to front side of the sheet vea/lea/consulte el anverso de la hoja pro closed ok 4 Jun 24 '05 eng>esl combination padlock candado con/de combinación pro closed ok 4 Feb 9 '05 eng>esl positioning statement mensaje de posicionamiento del producto pro closed ok 2 Jan 29 '05 eng>esl person on steps design diseño de persona bajando por pasos easy closed no 2 Jan 24 '05 esl>eng recuadro periodístico sidebar / sidebar article easy closed no Asked | Open questions | Answered