ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Nov '06

Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese
Spanish to Portuguese

Ditmar Matschulat

Itu, São Paulo
Local time: 10:46 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering
Automation & RoboticsMetallurgy / Casting
Metrology

Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2006. Became a member: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Omnipage, Photopaint, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
About me
Specialization
More than ten years of experience, professional freelance translator.

Main translation areas: standards, instructions and catalogs (process engineering, tool machines, plastic processing, packaging machinery, metrology, quality management)




Profile last updated
Mar 9, 2010