Working languages:
English to German
German to English
volker_h

Local time: 00:43 AEST (GMT+10)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Works in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngIT (Information Technology)
Mathematics & StatisticsPhysics
Science (general)
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 177, Questions answered: 93, Questions asked: 2
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
PhD in physics, currently working in the field of bioinformatics .

Native German speaker.
Have lived in the US for a total of 1.5 years.
Living with an Australian partner since 2001, living in Australia since 2004.

Extensive experience writing and proof-reading scientific papers and presentations in both English and German.

Due to the pursuit of various outdoor sports, I'm an expert on mountaineering, skiing and kayaking slang.

Just discovered proZ and am answering KudoZ queries when I need distraction from my regular day job as a scientist.
Keywords: physics, information technology, biotech, australiana, aussie slang, computer science, outdoor and adventure sports, mountaineering, kayaking


Profile last updated
Jan 11, 2007



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs