Working languages: English to French
Dutch to French
German to French
| Pascal Tielemans
16-year-experience engineer
Silly, Hainaut Local time: 05:35 CEST (GMT+2)
Native in: French  | |
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: TT&T | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Mechanics / Mech Engineering | | Nuclear Eng/Sci | Manufacturing | | Automation & Robotics |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Energy / Power Generation | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Management | | Metallurgy / Casting | Paper / Paper Manufacturing | | SAP | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | PRO-level points: 94, Questions answered: 37, Questions asked: 2 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Master's degree - Universit Libre de Bruxelles | | Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2001. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit | | http://users.skynet.be/Tielemans | | About me Technical translations for the automotive industry.
Electrical and mechanical engineering.
Machines and machines-tools for the industry.
We stay at your disposals for any enquiry.
|
|
Keywords: engineering, machines, mechanics, automotive, hydraulics, pneumatics, industry, technical, ingénierie, mécanique, automobile, hydraulique, pneumatique, industrie, technique, techniques, machinebau, kraftfahrzeug, hydraulik, pneumatik, technisch, machinisme agricole, agricultural equipment, machinery
Profile last updated
May 16, 2008 |
The translation workplace 
Expertise