Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 15 '13 eng>esl shade out tache pro closed ok - May 2 '09 eng>esl Care Telethon teletón para la asistencia/la atención/el cuidado [de la infancia] pro closed ok - Jan 26 '09 eng>esl Indebtedness deuda pro closed ok 4 Dec 29 '07 ita>eng massima cura nell’assemblaggio utmost care in assembling pro closed ok 4 Oct 30 '07 eng>esl after-party remate de fiesta pro closed ok - Oct 29 '07 eng>esl curbside debris basura/s en el andén/en la banqueta pro closed ok - Oct 10 '07 eng>esl frase tiene razón el señor Hinds pro closed ok - Aug 21 '07 por>eng Ela demonstrou ser vulgar e assanhada. "assanhada" /salacious pro closed ok - Aug 20 '07 por>eng Não é fácil conviver com meu chefe. coexistence with my boss is not easy pro closed no - Aug 21 '07 por>eng Ela demonstrou ser vulgar e assanhada. she has shown to be ordinary and easily angered pro closed ok - Aug 14 '07 eng>esl pull yourself together cálmese/tranquilícese pro closed ok - Aug 13 '07 esl>fra Apellido Paterno / Apellido Materno Nom / Nom de la mère pro closed ok - Jul 25 '07 eng>esl consumer-facing cara al consumidor pro closed ok - Jun 30 '07 esl>eng Nomás estamos es dependiento del canoso All we are waiting for, is for the old man [to show up] pro closed ok - Jun 27 '07 eng>esl management consultant asesor de empresas pro closed ok - Jun 6 '07 eng>esl automatic checking cheque automático pro closed ok 4 May 29 '07 eng>esl Coherencia y consistencia (ver más abajo) coherence and consistency pro closed ok - May 24 '07 eng>esl light and limited-duty workers empleados/trabajadores con tareas fáciles o restringidas pro closed ok - May 21 '07 eng>esl defining global issues problemas mundiales decisivos pro closed ok - May 17 '07 eng>esl horse before the cart ensillar antes de traer las bestias easy closed ok - May 7 '07 eng>esl medical pioneer innovador(a) en el campo de la medicina pro closed ok 2 Apr 26 '07 por>esl Por exclusão de partes por exclusión de partes easy closed ok - Apr 17 '07 eng>esl seams (of linoleum sheet) PEAK AND FAIL las juntas (de la lámina de linóleo) se levantarán y fallarán pro closed ok - Mar 26 '07 eng>esl allotment asignación/distribución pro closed ok Asked | Open questions | Answered