 Member since Dec '10
Working languages: Norwegian to English
Danish to English
Swedish to English
|  christeld
Lost for words? We've got plenty!
NA Local time: 04:36 BST (GMT+1)
Native in: Norwegian  , English | | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: CD Translations | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | | Medical: Pharmaceuticals | Management | | Engineering (general) | Energy / Power Generation | | Medical: Dentistry | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Medical (general) |
| Also works in: | | Accounting | IT (Information Technology) | | Insurance | Internet, e-Commerce | | Mechanics / Mech Engineering | Medical: Health Care | | Telecom(munications) | Tourism & Travel | | Computers (general) | Government / Politics | | General / Conversation / Greetings / Letters | Finance (general) | | Advertising / Public Relations | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Business/Commerce (general) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Computers: Hardware | Construction / Civil Engineering | | Electronics / Elect Eng | Engineering: Industrial | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 1 | | Wire transfer, PayPal | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2010. Became a member: Dec 2010. | | N/A | | N/A | | ATA | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, TWS, Passolo, SDL TRADOS, Swordfish, XTM | | http://www.cdtranslations.com | | christeld endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 4
(All PRO level)
| | Language (PRO) | | Norwegian to English | 4 | | Top general field (PRO) | | Medical | 4 | | Top specific field (PRO) | | Education / Pedagogy | 4 |
See all points earned > |
|
|
Profile last updated
May 1 |
The translation workplace 
Expertise