 Member since Nov '07
Working languages: German to Czech
|   Eva Gancarcikova
Cesky Tesin, Moravskoslezsky Kraj, Czech Republic Local time: 17:55 CET (GMT+1)
Native in: Czech  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Finance (general) | Transport / Transportation / Shipping | | Management | Law (general) | | Tourism & Travel | Education / Pedagogy | | Business/Commerce (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Construction / Civil Engineering | Engineering (general) |
| Also works in: | | Automation & Robotics | Electronics / Elect Eng | | Economics | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Engineering: Industrial | Computers: Software | | Cinema, Film, TV, Drama | Medical: Health Care | | Telecom(munications) | Advertising / Public Relations | | Marketing / Market Research | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Pharmaceuticals | Sports / Fitness / Recreation | | Law: Taxation & Customs | Textiles / Clothing / Fashion | | Computers (general) | Names (personal, company) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | Investment / Securities | Agriculture | | Botany | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | General / Conversation / Greetings / Letters | | Human Resources | Insurance | | Internet, e-Commerce | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 12, Questions answered: 7, Questions asked: 32 | | Master's degree - Palacky Universität Olomouc | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2006. Became a member: Nov 2007. | | N/A | German to Czech ()
| | SST JTP | | Across, Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast SDL Trados Studio 2011 - Part II (Intermediate) | | http://www.eva.net.in |  CV/Resume (DOC) | | Eva Gancarcikova endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Auf folgende Fachgebiete habe ich mich spezialisiert:
Finanz- , Bank- und Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, Automobilindustrie, Technik, Energiewirtschaft, Qualitätssicherung, Umweltschutz, Recht, Pädagogik usw.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, Automobilindustrie, Technik, Energiewirtschaft, Qualitätssicherung, Umweltschutz, Recht, Pädagogik
Profile last updated
Jan 22 |
The translation workplace 
