ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 18 eng>ara CHAIR RAIL pro just_closed 2 ok
Feb 8 eng>ara For Your Home pro closed 2 ok
Jan 12 eng>ara 7Rs and 4Ts pro closed 2 ok
Jan 8 eng>ara jamming body pro closed 3 ok
Jan 7 eng>ara curved surface length pro closed 1 ok
Jan 7 eng>ara “crepe-cylinders" pro closed 2 ok
Jan 7 eng>ara timber refining industries pro closed 2 ok
Jan 6 eng>ara parties to proceedings pro closed 1 ok
Jan 6 eng>ara case citations pro closed 2 ok
Dec 30 '14 eng>ara (Rec'bles) pro closed 1 ok
Dec 24 '14 ara>eng first draw down pro closed 2 ok
Dec 23 '14 ara>eng rules of construction pro closed 3 ok
Dec 23 '14 ara>eng Cold Side pro closed 1 ok
Dec 21 '14 ara>eng Equity Contribution pro closed 2 ok
Dec 20 '14 ara>eng capitalised terms pro closed 1 ok
Dec 20 '14 ara>eng Subcontractor Direct Agreement pro closed 1 ok
Dec 18 '14 ara>eng حراك الشارع pro closed 4 ok
Dec 16 '14 ara>eng دائرة الاجراء pro closed 1 ok
Dec 16 '14 ara>eng غيابيا بالصورة الوجاهية pro closed 3 ok
Dec 16 '14 ara>eng تفهيمهم القرار pro closed 4 ok
Dec 6 '14 ara>eng الخمائل الكائنة pro closed 1 ok
Dec 6 '14 ara>eng مطروقة pro closed 1 ok
Dec 4 '14 ara>eng ينزل على pro closed 2 ok
Dec 3 '14 ara>eng غير صالح للاعمار pro closed 2 ok
Nov 30 '14 ara>eng المستملك pro closed 1 ok
Nov 28 '14 ara>eng اتسعوا لعضويتها pro closed 2 ok
Nov 26 '14 ara>eng تأمين الإعاشة pro closed 2 ok
Nov 25 '14 ara>eng لمذكرات الحسابية pro closed 1 ok
Nov 23 '14 ara>eng للاستئناس بآرائهم pro closed 4 ok
Nov 23 '14 ara>eng يرتبط بالوزير pro closed 3 ok
Nov 22 '14 ara>eng مركز الوزارة pro closed 1 ok
Nov 22 '14 ara>eng تنظيم وإدارة pro closed 2 ok
Nov 22 '14 ara>eng مجلس التنظيم الأعلى pro closed 2 ok
Nov 22 '14 ara>eng زالت الصفة pro closed 2 ok
Nov 22 '14 ara>eng الطرق النافذة pro just_closed 0 ok
Nov 20 '14 ara>eng الموازين الثابتة والمتحركة pro closed 2 ok
Nov 20 '14 ara>eng مهندس الرأي pro closed 1 ok
Nov 19 '14 ara>eng سيارة سيطرة pro closed 2 ok
Nov 12 '14 ara>eng الذي تقرَّرَ pro closed 3 ok
Nov 12 '14 ara>eng مقدم العطاء /المناقص pro closed 2 ok
Nov 11 '14 ara>eng ع pro just_closed 1 ok
Nov 11 '14 ara>eng رئيس اختصاص pro closed 1 ok
Nov 10 '14 ara>eng يتوجب التقيد بأحكام pro closed 4 ok
Nov 9 '14 ara>eng الغروز pro just_closed 1 ok
Nov 7 '14 ara>eng شراؤه بإسم الغير pro closed 3 ok
Nov 6 '14 ara>eng مصدقات كاذبة pro closed 2 ok
Nov 6 '14 ara>eng لتحويل المؤسسة الى شركة pro closed 2 ok
Nov 6 '14 ara>eng غايات السجل فيها pro closed 1 ok
Nov 5 '14 ara>eng شريطة ان تتم إحالته كعطاء pro closed 4 ok
Nov 5 '14 ara>eng بنسبة تعادل pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last