Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '06 eng>fra evidence of (la) preuve de pro closed no
2 May 3 '06 fra>chi L'approche de la securite collective reste, dans 1'ensemble, cloisonnee 总体上讲， 集体安全方式仍是分别处理 pro closed ok
- May 2 '06 fra>chi Aucune reforme institutionnelle ne pourra imposer ou remplacer ce processus de l 是其它任何体制改革都无法强加其上或取而代之的。 pro open no
- May 1 '06 fra>chi dans les textes （其军事行动之集体性/一致性，已与实际情形相违，）仅存在书面上的法律条文 pro closed no
- May 2 '06 fra>chi et 1'on en vient a decourager toute possibilite de reforme. 由此阻挡／防止任何改革的可能性 pro closed no
- May 2 '06 fra>chi la liceite d'actions militaires ； a ate tres peu sollicitee 军事行动的合法性;极少收到诉讼申请 pro closed no
2 Apr 30 '06 esl>chi por los mecanismos de actuation policial o militar 因为警方或军方运作方式的关系 pro closed ok
- Apr 30 '06 esl>chi se encuentra a merced de sus captores 将再次落入逮捕者手中 pro closed ok
- Feb 18 '06 fra>chi client¨¦lismes dominants dans le milieu rural br¨¦silien （改变了）巴西农村地方（传统）的政治拢落or拉票的模式 pro closed no
Asked | Open questions | Answered