Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 16 '14 deu>pol Umlenkrad koło prowadzące pro closed no - Nov 20 '11 deu>pol Seilscherung SeilsIcherung pro closed ok 4 May 15 '11 pol>deu rury z usuniętym wypływem Rohre ohne Schweißgrat/Schweisßgrat entfernt pro closed ok - Apr 18 '11 pol>deu Dźwignicowy / obsługa dźwignic Kranfahrer / Kranbedienung pro closed ok 4 Sep 20 '10 pol>deu destrukt Fräsgut pro closed ok 4 Jan 29 '09 pol>deu wylotniki ceglarek Mundstücke pro closed ok 4 Nov 2 '08 deu>pol Abluftgebläse wentylator wywiewny pro closed ok - Jul 24 '08 pol>deu "centrowniki spawalnicze" Zentriervorrichtung pro open no 4 Jul 15 '08 deu>pol Schneidsauerstoffventil zawór tlenu tnącego pro closed ok 4 Jul 6 '08 deu>pol beeinflussen reagować pro closed no 4 Jul 3 '08 deu>pol aufpanzern napawanie pro closed ok 4 Jul 3 '08 deu>pol bis auf die Anschlusskästen z wyjątkiem skrzynek pro closed no 4 May 16 '08 pol>deu wysokogabarytowe großvolumige pro closed no 4 Apr 24 '08 deu>pol Stillstandssignal sygnał postoju pro closed no 4 Apr 22 '08 deu>pol Doppelrückschlagventil zawór zwrotny podwójny pro closed no 4 Mar 25 '08 deu>pol SKT Sechskant(mutter) pro closed no 4 Mar 1 '08 deu>pol Zulieferunterlagen dokumentacje dostawców (producentów) pojedynczych podzespołów pro closed no 4 Dec 2 '07 deu>pol Vorführmaschine maszyna pokazowa pro closed no 4 Nov 27 '07 deu>pol Sturzhöhe wysokość nadproża pro closed ok 1 Nov 26 '07 deu>pol Ölbeilstab bagnet do kontroli poziomu oleju/ pomiaru oleju pro closed ok 4 Sep 17 '07 deu>pol Schrumpfbrenner opalarka do obkurczania produktów termokurczliwych pro closed ok - Sep 16 '07 deu>pol Radzapfen czop koła pro closed no 4 Jul 31 '07 deu>pol Aufnahme mocowane pro closed no - Jul 25 '07 deu>pol Hallschalter czujnik Halla pro closed no 4 Jul 24 '07 deu>pol Scharnierblatt skrzydełko zawiasu pro closed ok - Jul 6 '07 pol>deu linia technologiczna Fertigungslinie pro closed no 4 Jul 3 '07 pol>deu Zakł Inst.-Wod.-Kan. Sanitär(installations)betrieb pro closed no 4 May 2 '07 deu>pol Kommissionsdaten Dane komisji pro closed no 4 Apr 26 '07 deu>pol griffreundlicher Halter wygodny uchwyt pro closed ok 4 Mar 13 '07 deu>pol Reitstockdruckdiagramm wykres ciśnienia konika pro closed no 4 Mar 7 '07 pol>deu zasilanie stojaków SHC Versorgung der SHC-Stempel/ Stempel Typ SHC pro closed no 4 Feb 5 '07 deu>pol Lenksäule kolumna kierownicy/ kierownicza pro closed no - Jan 30 '07 deu>pol Farbnebel mgła lakiernicza pro closed no 4 Jan 12 '07 deu>pol NC - Satzprogramm / NC - Satzprogrammierung program NC/ programowanie NC pro closed no 4 Jan 6 '07 deu>pol VSL Schraube Korek gwintowany pro closed no 2 Dec 8 '06 deu>pol Es erfolgt eine Rückfrage! Tu: nie pojawi się komunikat potwierdzający usunięcie danych pro closed no - Nov 13 '06 deu>pol Dehnschaftsschraube śruba dwustronna (do połączeń kołnierzowych) pro closed ok - Oct 22 '06 deu>pol Paßfedernut wpust pryzmatyczny pro closed no - Oct 21 '06 deu>pol Doppelwirkender Zylinder siłownik podwójnego działania pro closed ok 4 Oct 10 '06 deu>pol Rücklauffilter filtr powrotny pro closed ok 4 Sep 16 '06 pol>deu środkami i siłami selbständig und auf eigene Kosten pro closed no 4 Aug 9 '06 deu>pol Vergabeprotokoll Protokół postępowania o udzielenie zlecenia pro closed ok 4 Aug 5 '06 deu>pol knickgelenktes Fahrzeug pojazd wyposażony w przegubowy układ kierowniczy pro closed ok - Aug 2 '06 deu>pol Anlagenbauer Producent maszyn i urządzeń pro closed no 4 May 4 '06 deu>pol Tasche kieszeń pro closed no 4 Apr 9 '06 deu>pol werksmäßig prefabrykowane pro closed no 3 Mar 12 '06 deu>pol vorm. vz vormoniert, verzinkt pro closed no Asked | Open questions | Answered