Working languages: English to Italian
Spanish to Italian
| marcopressel
NA Local time: 10:26 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Sports / Fitness / Recreation | | Ships, Sailing, Maritime | Science (general) | | Nutrition | Medical: Health Care | | Environment & Ecology | Cinema, Film, TV, Drama | | Automotive / Cars & Trucks | Zoology |
| Also works in: | | Anthropology | Medical: Instruments | | Medical (general) | Military / Defense | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Journalism | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Medical: Pharmaceuticals | Poetry & Literature | | Livestock / Animal Husbandry | Botany | | Medical: Cardiology | Forestry / Wood / Timber | | Games / Video Games / Gaming / Casino | General / Conversation / Greetings / Letters | | Geography | Government / Politics | | Internet, e-Commerce | Linguistics | | Patents |
More Less | | PRO-level points: 16, Questions answered: 10 | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX |  CV/Resume (DOC) | | marcopressel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: sport, triathlon, cycling, running, swimming, Ironman
Profile last updated
Sep 23, 2010 |
The translation workplace 
Expertise