Working languages: English to German French to German | TanjaSelzer Accuracy matters! NA Local time: 10:26 CEST (GMT+2)
Native in: German | | Willingness to Work Again  | No feedback collected |
| | | |
Freelancer, Verified site user | | Translation, Website localization, Software localization, Transcription | | Specializes in: | | Poetry & Literature | Linguistics | | Cinema, Film, TV, Drama | Music | | Media / Multimedia | Journalism | | Education / Pedagogy |
| Also works in: | | Idioms / Maxims / Sayings | Tourism & Travel | | Psychology | Philosophy | | Art, Arts & Crafts, Painting | General / Conversation / Greetings / Letters | | Advertising / Public Relations | Folklore | | Slang | Telecom(munications) | | Cooking / Culinary | Textiles / Clothing / Fashion |
More Less | | Questions answered: 2 | | Wire transfer, Visa, MasterCard, American Express | | Bachelor's degree - Heinrich-Heine-Universität | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2011. | | N/A | English to German (Germany: University of Düsseldorf) French to German (France: University de Nantes) | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me I am a qualified linguist with a bachelor's degree who has been working as a reliable and efficient freelance translator for more than 4 years.
I specialized in those areas I have a passion for, such as literature, linguistics, music, movies and the arts but became acquainted with a lot of other fields of expertise such as computer software, computer games, technical manuals, tourism, document translation, beauty and healthcare, marketing, real estate and advertising.
As a long-term teacher in a private tuition institution I also have a lot of experience in education and schooling, qualifying me as a translator in this specific field, as well.
|
| Keywords: english, literature, literary studies, linguistics, media and art, movies, broadcasting, television, photography, music, social sciences and the art, ethnology, history, philosophy, sociology, education, educational theory, journalism, Literatur, Belletristik, Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaften, Medien, Kunst, Film, Rundfunk, Fernsehen, Fotografie, Musik, Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften, Ethnologie, Geschichte, Literatur, Philosophie, Soziologie, Erziehung, Ausbildung, Journalismus, Fremdenverkehr, Tourismus
Profile last updated Feb 18 |